鹊踏枝

叵耐为人情太薄,几度思量,真拟浑抛却。新结同心香未落,怎生负得当初约。
休向尊前情索莫,手举金罍,凭仗深深酌。莫作等闲相斗作,与君保取长欢乐。

译文及注释


注释

叵耐:无法容忍,可恨。《敦煌曲子词·鹊踏枝》:「叵耐灵鹊多漫语,送喜何曾有凭据。」 拟:打算。 浑:完全、整个。 新结同心香:此处指结香树。结香先花后叶,枝条柔韧,可以任意打结而不会折断。情侣在树上打结后,有永结同心的寓意。《唐杂曲歌辞·水调歌第五》:「双带仍分影,同心巧结香。」 索莫:也作索寞,意为消沉,没有生气。 金罍:饰金的大型酒器,此处指酒盏。 凭仗:倚着拐杖。 等闲:普通、寻常。 斗作:意为戏耍、玩弄。斗,通「逗」 。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
冯延巳介绍和冯延巳诗词大全

诗人:冯延巳

冯延巳,又名延嗣,字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章......
复制作者 冯延巳
猜您喜欢

新婚别四首嘲子羽弟 其四

形式:

兰釭花落烬烟低,铁马丁东乌夜啼。 可奈愁多禁漏永,从今不恨汝南鸡。

复制 彭孙贻 《新婚别四首嘲子羽弟 其四》

新婚别四首嘲子羽弟 其二

形式:

别语丁宁屏侍儿,恨无芍药寄将离。 双分臂上金条脱,莫忘嗔郎挽臂时。

复制 彭孙贻 《新婚别四首嘲子羽弟 其二》
类型:

和钱象先茉莉曲十首 其六

形式:

雨过黄梅雪满窠,儿郎不惜费钱多。 翻心扁髻镜面导,个个攒毬玉一窝。

复制 彭孙贻 《和钱象先茉莉曲十首 其六》

和李山甫咏柳十首 其九

形式:

冰泮榆关柳未丝,殷勤羌笛陇头吹。 西风莫带边愁至,连日深闺懒画眉。

复制 彭孙贻 《和李山甫咏柳十首 其九》

乞菊口号 其二

形式:

去岁寻黄菊,青天处处霜。 晚英频乞取,无价买秋光。

复制 彭孙贻 《乞菊口号 其二》