译文永王在至德三载三月出师东巡,天子宣他遥分龙虎之旗委以重任。永王的楼船听过之处,波涛汹涌的长江和汉水,顿时变得像雁鹜一样风平浪静。
注释正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。龙虎旗,绘有龙虎的旗帜,为天子仪仗。这里借指节度使的重任。风波:指乱象。江汉:指长江和汉水之间及其附近的地域。翻为,反而成为。雁鹜池:这里泛指游乐之地。
此组诗当作于唐肃宗至德二载(757)正月。当时李白随永王李璘水师东下寻阳(即浔阳)。此诗宋本题下注云:“永王军中。”这组《永王东巡歌》即在永王幕府中所作。
诗人:李白
猜您喜欢
紫微朝罢下天关,稳跨青鸾落世间。 两袖春风何处去,洞庭东畔有三山。
东风桃李竞春光,何苦前村雪里芳。 孤洁不教尘眼涴,野桥斜月自昏黄。
庾岭梅花喷雪香,灞桥烟柳弄鹅黄。 故乡望断无消息,独倚东风雁数行。
半窗寒雨夜深深,烧断兰膏一寸金。 莫笑十年尘壁上,也曾明破圣贤心。
刺襄豫让不日死,立武程婴冠青史。 燕山义士张伯宁,千古英名高二子。