左传 · 庄公 · 庄公十六年

【经】十有六年春王正月。夏,宋人、齐人、卫人伐郑。秋,荆伐郑。冬十有二月,会齐侯、宋公、陈侯、卫侯、郑伯、许男、滑伯、滕子同盟于幽。邾子克卒。
【传】十六年夏,诸侯伐郑,宋故也。
郑伯自栎入,缓告于楚。秋,楚伐郑,及栎,为不礼故也。
郑伯治与于雍纠之乱者。九月,杀公子阏,刖强锄。公父定叔出奔卫。三年而复之,曰:「不可使共叔无后于郑。」使以十月入,曰:「良月也,就盈数焉。」
君子谓:「强锄不能卫其足。」
冬,同盟于幽,郑成也。
王使虢公命曲沃伯以一军为晋侯。
初,晋武公伐夷,执夷诡诸。蒍国请而免之。既而弗报。故子国作乱,谓晋人曰:「与我伐夷而取其地。」遂以晋师伐夷,杀夷诡诸。周公忌父出奔虢。惠王立而复之。

译文及注释

译文

十六年夏季,各诸侯联军进攻郑国,这是由于郑国入侵宋国的缘故。 郑厉公从栎地回到国都,没有及时通知楚国。秋季,楚国进攻郑国,到达栎地,这是为了报复郑厉公对楚国不恭敬没有及时通知的缘故。 郑厉公惩罚参与雍纠之乱的人。九月,杀死了公子阏,砍去强锄的两脚。 公父定叔逃亡到卫国。过了三年,郑厉公又让他回国了,说:“不能让共叔在郑国的后代没有禄位。”让他在十月回到国内,说:“这是好月份,十月是个满数呢。” 君子认为,“强锄不能保住他的两脚”。 冬季,鲁庄公和齐桓公、宋桓公、陈宣公、卫惠公、郑厉公、许穆公、滑伯、滕子在幽地一起结盟,这是为了对郑国讲和。 周僖王派虢公命令曲沃伯建立一军,做晋国国君。 当初,晋武公进攻夷地,俘虏了夷诡诸。..国为他请求因而释放了他。 后来夷诡诸并不报答,所以子国(即..国)作乱,对晋国人说:“和我一起进攻夷地而夺取它的土地。”就带着晋国军队进攻夷地,杀死了夷诡诸。周公忌父逃亡到虢国。到周惠王时便又立他为君而恢复夷地。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
左丘明介绍和左丘明诗词大全

诗人:左丘明

左丘明,姜姓丘氏,名明,丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官(左史官记言,右史官记事),故在姓前添“左”字,故称左史官丘明先生,世称“左丘明”,后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯,一......
复制作者 左丘明
猜您喜欢

龙眠居士画十六大阿罗汉赞 其十四

形式:

麌麌群鹿,出于岩端。 植杖倚松,寓目纵观。 风度凝然,万法皆了。 去发留髭,岂无所表。

复制 李纲 《龙眠居士画十六大阿罗汉赞 其十四》

保宁禅师真赞

形式:

此是保宁风度,具眼衲僧试觑。 面孔虽然丑拙,肚里非常峭措。 佛祖一口吞尽,问着当下休去。 却说梁溪觅赞,大小一场露布。

复制 李纲 《保宁禅师真赞》

佛日杲禅师真赞

形式:

闻佛日之名而未识其面,见佛日之相而不闻其言。 心契神交,未识面可也。 目击道存,不闻言可也。 如水中月,虽非实见,已有清凉之意。 如狮子吼,虽未发声,已有畏仰之心。 自非真是,恁么人办得恁么事。 众所推许,畴克尔耶。 虽然,孤峰顶上诃佛骂祖,彼佛日也。 一幅丹青默然无说,此佛日也。 孰是孰非,必有明眼人能辨之者。 咄!

复制 李纲 《佛日杲禅师真赞》

富郑公画像赞

形式:

天下达德,惟仁智勇。 合之成体,散之致用。 岩岩富公,备此三德。 直道不回,以相王国。 其智伊何,见于使虏。 敷陈利害,以悟其主。 欢盟至今,莫敢予侮。 其仁伊何,见于救灾。 饥民如云,襁负以偕。 法简惠周,垂训将来。 何以行兹,断以勇克。 众人所惧,公独不惑。 夺虏之气,厉色折之。 赈民之饥,诚意活之。 我生后公,今觌厥象。 丹青载传,朝夕是仰。

复制 李纲 《富郑公画像赞》

如如轩赞

形式:

华屋千楹,贪夫所娱。 一念休歇,袤丈有馀。 是轩廓然,含容太虚。 森罗万象,体自如如。 道人何为,于焉宴居。 动静语默,随时卷舒。 盖将即此以善已而,又以示其徒者欤。

复制 李纲 《如如轩赞》