墨子怒耕柱子

  墨子怒耕柱子。耕柱子曰:“我无愈于人乎?”墨子曰:“我将上太行,以骥与牛驾,子将谁策?”耕柱子曰:“将策骥也。”墨子曰:“何故策骥也?”耕柱子曰 :“骥足以策。” 墨子曰:“我亦以子为足以策,故怒之。”耕柱子悟。

译文及注释

译文
  墨子对他的门生耕柱子感到生气,耕柱子说:“我没有比别人好的地方吗?”墨子说:“假如我要上太行山去,用一匹好马或一头牛来驾车,你将鞭打哪个?”耕柱子说:“那我当然鞭打好马了。”墨子说:“为什么要鞭打好马呢?”耕柱子说:“好马值得我去鞭打。”墨子说:“我也认为你值得我鞭策,所以生气。”耕柱子醒悟了。

注释
墨子:原名墨翟,战国时墨家学派创始人,“子”是“先生”的意思。《墨子》为其弟子及再传弟子所作。
耕柱子:墨子的门生。
怒:对......感到生气。
愈于人:比别人好。愈:超过,胜过。
将:准备。
太行:山名,太行山脉位于山西省与华北平原之间,纵跨北京、河北、山西、河南4省、市。
骥:好马。
谁策:即“策谁”,赶哪一种(指骥或牛)。
策:驱策。
何故:为什么。
足:值得。
责:鞭责,鞭策。
悟:明白。
子:你。
以:以为;用来。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

简析

  这篇古文写了墨子对他的门生耕柱子的批评。墨子用马和牛作比的方式,告诫耕柱子,正因为马有能力上太行山,所以要策马。以此勉励学生不断进步,能够真正承担得起责任。

  墨子的语言,朴实无华,有时甚至是平铺直叙,没什么文采,也不像庄子那样爱讲寓言故事,但他的话语逻辑性很强。他认为“文采饰太胜”,反而会使听者“迷于其辞,失之其理”,这样不利于自己的表达、传播。本文体现了墨子直截了当的说话方式,这也反映了墨子是一个光明磊落、坦诚直率的人。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

诗人:褚生

...
复制作者 墨子及弟子 撰
猜您喜欢

侍世子奉献蜀王十首 其十

形式:

税薄刑清见盛时,民安田里俗熙熙。 欲求上古无为治,仁孝君王自足师。

复制 方孝孺 《侍世子奉献蜀王十首 其十》

次韵写怀送叔贞之成都十七首 其十

形式:

江山万里无黄耳,雨露三年忆紫荆。 日暮出门闻雁过,忍听云畔索群声。

复制 方孝孺 《次韵写怀送叔贞之成都十七首 其十》

谈诗 其三

形式:

发挥道德乃成文,枝叶何曾离本根。 末俗竞工繁缛体,千秋精意与谁论。

复制 方孝孺 《谈诗 其三》

入山后览定水仰山二上人并吴讲师次予发成都绝句韵因复次韵述事言怀 其三

形式:

倚涧人家近更清,吠风惊犬走还迎。 衲衣鹤氅从章甫,落日看山一字行。

复制 方孝孺 《入山后览定水仰山二上人并吴讲师次予发成都绝句韵因复次韵述事言怀 其三》
类型:

入山后览定水仰山二上人并吴讲师次予发成都绝句韵因复次韵述事言怀 其一

形式:

落日斜明挂树瓢,下方城郭去人遥。 青山过雨僧深定,门外云封独木桥。

复制 方孝孺 《入山后览定水仰山二上人并吴讲师次予发成都绝句韵因复次韵述事言怀 其一》