武陵春 · 春兴

桃李风前多妩媚,杨柳更温柔。唤取笙歌烂漫游。且莫管闲愁。
好趁晴时连夜赏,雨便一春休。草草杯盘不要收。才晓又扶头。

译文及注释


注释

武陵春:词牌名。相传是北宋词人毛滂所创。他根据楚地流传之曲调,作了一曲《武林春》,后来便作为曲子词形式传留了下来。又以贺铸词中引用李白《清平调三首》「云想衣裳花想容」句,别名《花想容》。《填词名解》云:取唐人方干《睦州吕郎中郡中环溪亭》诗「为是仙才登望处,风光便似武陵春」。其名源出东晋·陶渊明《桃花源记》中「晋太元中,武陵人捕鱼为业」语,故名。以毛滂词《武陵春·正月十四日夜孙使君席上观雪,继而月复明》为正体,双调四十八字,上下阕各四句三平韵。另有两变体。此调格体,万树《词律》共收二体,一正体,一变体;陈廷敬、王奕清《钦定词谱》共收三体,一正体,两变体,较《词律》多收一体。 「春兴」:广信书信本及四卷本丙集俱无题,玆从王诏校刊本及四印斋本补。 晴时:四卷本丙集作「春晴」,玆从四卷本丙集等。 「草草杯盘不要收」句:宋·王安石《示长安君》:「草草杯盘供笑语,昏昏灯火话平生。」 晓又:四卷本丙集作「晓便」,王诏校刊本及四印斋本作「晩又」。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《武陵春·春兴》写春游的。它以抒情的笔调,明快的语言,描写了春光明媚以及作者及时行乐的思想情趣,轻松活泼,饶有趣味。 开头二句写春光明媚怡人。在这里,作者取了桃李和杨柳加以描写。桃李临风起舞,妩媚动人。杨柳的长条袅娜于春风之中,故作者说「杨柳更温柔」。句中「妩媚」、「温柔」带有极强的感情色彩,也表现了作者对明媚春光的热爱。如果说以上两句侧重「春」字,而接下去四句侧写「游」字。其中前两句是把歌儿舞女换来尽情游赏,「且莫管闲愁」,全身心投入到游乐活动中去;而后两句则说趁着天气晴好,连夜赏花,表达了作者惜春爱花之意。前四句词使用「烂熳游」与「管闲愁」等词语,集中而突出地把作者游兴之高描叙了出来。结尾二句写醉酒。言其杯盘草草,尚未收起,又准备来日侵晓再饮扶头酒,以便长醉不长醒,暗示其有借酒消愁之意,和上阕「且莫管闲愁」相照应,说明作者看似玩得潇洒,其实并未忘世,内心仍然很凄苦,和一般人不同的是,能够及时行乐,借以超越苦痛而已。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
辛弃疾介绍和辛弃疾诗词大全

诗人:辛弃疾

南宋著名豪放派词人、将领,济南府歴城县(今山东省济南市歴城区遥墙镇四凤闸村)人,原字坦夫,改字幼安,别号稼轩。宋高宗绍兴十年(1140年),生于金山东东路(原北宋京东东路)济南府歴城县,时中原已陷于金。绍......
复制作者 辛弃疾
猜您喜欢

题赵原临高尚书山水小帧

形式:

有元画山谁第一?燕都数独高尚书。盛名不在吴兴下,米虎用墨浑无殊。 江南赵原最晚出,蓄得高宰留真迹。行披坐阅无暂停,肯綮皆将饱胸臆。 貌此小帧云山图,万里不尽墨模糊。绿树人家春昼晚,当门缥缈风烟湖。 俨与前朝合作符,何啻禊帖唐钩摸。黄庭画赞虽小字,位置舂容大无异。 平原一变为穹碑,任笔纵横亦适意。赵卿得此变化笔,知尔当今尽无敌。 酒酣试倒金壶汁,元气淋漓鬼神泣。赵卿赵卿诚莫当,我有古纸久矣藏。 几时邀君吸百觞,为我乘兴挥毫芒。使人复睹尚书郎,高堂素壁生辉光。

复制 张掞 《题赵原临高尚书山水小帧》

秋晴出游归偶赋

形式:

江雨夜来歇,日出残氛散。 掩书下帷行,独步泾边岸。 岸竹泛晴光,泾流乱以灿。 清风吹浏浏,谁识水上涣。 冷言正无聊,偶遇如此粲。 因与陟崇岗,逍遥远寻玩。 澄波浩如天,青山卷若幔。 是时秋谷登,严霜绿条换。 益悲时节移,未由脱忧难。 一身风尘羁,百年斯过半。 何以自解颜,床头理文翰。 蝇头数千言,一一手自窜。 常约谢公屐,每笑阮生锻。 共吟只伤须,多书亦劳腕。 有时或忘餐,终朝更迟冠。 亲朋邀以觞,烂酣岂须算。 醉中感今昔,悲哉发一谚。 归来卧林榻,久矣成扼腕。 长歌扣牛角,清夜何由旦。 谁识梓人工,未解承移墁。 飘零岁云晚,短发风中乱。 兹辰偶游瞩,浩然复兴叹。

复制 张掞 《秋晴出游归偶赋》
类型:

忆山中旧游赠坦师

形式:

中峰旧名刹,每到竟忘还。 泉泻岩千折,云分屋半间。 松枯知寺古,田少觉僧闲。 师去因怀古,诗成未解颜。

复制 张掞 《忆山中旧游赠坦师》

孤坐

形式:

兵甲初消老壮心,草堂孤坐水云深。 忽因风木萧萧起,翻有英雄泪满襟。

复制 张掞 《孤坐》

冬斋积雨感怀

形式:

积雨冬已深,寒云晚犹密。 空斋泬无人,何以遣愁寂。 轻风渡长林,落叶满苔石。 因乖常宴友,自惊久游客。 僮子颇情亲,劝我加餐食。 醪至不辞斟,柴扉掩初夕。

复制 张掞 《冬斋积雨感怀》