笠翁对韵 · 下卷 · 二箫

琴对管,釜对瓢。水怪对花妖。秋声对春色,白缣对红绡。臣五代,事三朝。斗柄对弓腰。醉客歌金缕,佳人品玉箫。风定落花闲不扫,霜余残叶湿难烧。千载兴周,尚父一竿投渭水;百年霸越,钱王万弩射江潮。
荣对悴,夕对朝。露地对云霄。商彝对周鼎,殷濩对虞韶。樊素口,小蛮腰。六诏对三苗。朝天车奕奕,出塞马萧萧。公子幽兰重泛舸,王孙芳草正联镳。潘岳高怀,曾向秋天吟蟋蟀;王维清兴,尝于雪夜画芭蕉。
耕对读,牧对樵。琥珀对琼瑶。兔毫对鸿爪,桂棹对兰桡。鱼潜藻,鹿藏蕉。水远对山遥。湘灵能鼓瑟,嬴女解吹箫。雪点寒梅横小院,风吹弱柳覆平桥。月牖通宵,绛蜡罢时光不减;风帘当昼,雕盘停后篆难消。

译文及注释


注释

臣五代:冯道历事后唐、后晋、后辽、后汉、后周五朝。 事三朝:沈约事南朝宋、齐、梁三朝。尚父:周初姜尚被周武王尊为尚父。 射江潮:吴越王钱镠,作御潮铁柱于江中,未成而潮至。王命万弩射之,潮果退。筑土一升者偿钱一升,故名之曰钱塘。 樊素、小蛮:唐白居易之二妾名。白有诗云:“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。” 六诏:唐时,我国西南部的少数民族称王为诏,当时有越析、蒙舍等六诏。其地在今云南及四川西南部。 吟蟋蟀:晋潘岳《秋兴赋》:“熠耀粲于阶闼兮,蟋蟀鸣乎轩屏。” 画芭蕉:唐王维作画不论四时,尝画雪中芭蕉。 鹿藏蕉:《列子.周穆王》:“郑人有薪者,遇鹿而毙之,藏诸泥中,覆之以蕉,俄而失其处,遂以为梦,顺途而道其事。傍闻者取之,归告室人曰:‘薪者梦得鹿,不知其处,我今得之,彼真在梦中矣。’”湘灵:湘水之神。《楚辞.远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”嬴女:秦穆公女弄玉,吹箫引凤。秦穆公,姓嬴。绛蜡:红色的蜡烛。 篆:焚香而起的烟,弯曲如篆字。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
李渔介绍和李渔诗词大全

诗人:李渔

李渔,初名仙侣,后改名渔,字谪凡,号笠翁。汉族,浙江金华兰溪夏李村人。明末清初文学家、戏剧家、戏剧理论家、美学家。自幼聪颖,素有才子之誉,世称“李十郎”,曾家设戏班,至各地演出,从而积累了丰富的戏曲创......
复制作者 李渔
猜您喜欢

三秦民谣

形式:

武功太白,去天三百。 孤云两角,去天一握。 山水险阻,黄金子午。 蛇盘鸟栊,势与天通。

复制 佚名 《三秦民谣》

成王冠辞

形式:

使王近于民。远于佞。 近于义。啬于时。 惠于财。亲贤使能。

复制 佚名 《成王冠辞》
类型:

采芑歌

形式:

妪乎采芑。 归乎田成子。

复制 佚名 《采芑歌》
类型:

古言

形式:

墙有耳。伏寇在侧。

复制 佚名 《古言》
类型:

士冠辞

形式:

令月吉日。始加元服。弃尔幼志。顺尔成德。寿考惟祺。介尔景福。 吉月令辰。乃申尔服。敬尔威仪。淑慎尔德。眉寿万年。永受胡福。 以岁之正。以月之令。咸加尔服。兄弟具在。以成厥德。黄耇无疆。 受天之庆。甘醴惟厚。嘉荐令芳。拜受祭之。以定尔祥。承天之休。 寿考不忘。旨酒既清。嘉荐亶时。始加元服。兄弟具来。孝友时格。 永乃保之。旨酒既湑。荐荐伊脯。乃申尔服。礼仪有序。祭此嘉爵。 承天之祜。旨酒令芳。笾豆有楚。咸加尔服。肴升折俎。承天之庆。 受福无疆。礼仪既备。令月吉日。昭告尔字。爰字孔嘉。髦士攸宜。 宜之于假。永受保之。

复制 佚名 《士冠辞》