匈奴歌

失我焉支山,令我妇女无颜色。
失我祁连山,使我六畜不蕃息。

译文及注释

译文

失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!

注释

焉支山:在今甘肃西部。 妇女无颜色:妇女因生活贫困而无好的容颜。 使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

此歌本为匈奴人所唱。汉武帝派卫青、霍去病将兵出击匈奴,夺取焉支山和祁连山。匈奴人悲伤作此歌。《十道志》曰:“焉支、祁连二山,皆美水草。匈奴失之,乃作此歌。”《汉书》曰:“元狩二年春,霍去病将万骑出陇西,讨匈奴,过焉支山千有余里。其夏,又攻祁连山,捕首虏甚多。”“祁连山即天山,匈奴呼天为祁连,故曰祁连山。焉支山即燕支山也。”
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

诗人:两汉乐府

无。...
复制作者 两汉乐府
猜您喜欢

过他里雾

形式:

旧有唐人三两家,家家竹径自回斜。 小堂盖瓦窗明纸,门外槟榔新作花。

复制 孙元衡 《过他里雾》
类型:

筱岫饮所寄红毛酒尽,复以诗来索,答之

形式:

世上酒龙君独步,白波翻尽卷红澜。 醉乡田地须多少,不爱中原想荷兰。

复制 孙元衡 《筱岫饮所寄红毛酒尽,复以诗来索,答之》

病中四首

形式:

半间七尺呻吟地,拥被披裘对夕曛。 侵隐墨蚊何善伺,缘空朱蚁似多闻。 芳樽独负忘归子,良药全凭抱节君。 莫道前轩花有径,未能著屐已离群。

复制 孙元衡 《病中四首》

食槟榔有感

形式:

竹节棕根自一丛,连林椰子判雌雄。 醉醒饥饱浑无赖,未必于人有四功。

复制 孙元衡 《食槟榔有感》

累日望荔枝船不到

形式:

一年笑口几时开,一日登台望几回。 作底使风舟截海,峭帆谁更裹头来。

复制 孙元衡 《累日望荔枝船不到》
类型: