将苑 · 卷二 · 察情

三国 : 诸葛亮
夫兵起而静者,恃其险也;迫而挑战者,欲人之进也;众树动者,车来也;尘土卑而广者,徒来也;辞强而进驱者,退也;半进而半退者,诱也;杖而行者,饥也;见利而不进者,劳也;鸟集者,虚也;夜呼者,恐也;军扰者,将不重也;旌旗动者,乱也;吏怒者,倦也;数赏者,窘也;数罚者,困也;来委谢者,欲休息也;币重而言甘者,诱也。

译文及注释

译文

将帅领兵打仗需要根据一些现象判断敌人的真实情况。如果敌人在与我军争战时按兵不动,一定是凭借了险要的地势;如果敌人不断地向我军挑战,一定是想引诱我军首先出击;看到树木无风而动,一定是敌人的战车悄悄驶来;看到尘土低飞而且范围很广,肯定是敌人的步兵正在进袭途中;当敌人言辞强硬而且做出向我军进攻的样子时,一定是在准备撤退;当敌人忽而前进,忽而后退时,就是在引诱我军进击;发现敌军扶仗而行、萎靡不振,敌人肯定已经饥饿难忍;发觉敌人对有利的时机不加以利用,则敌人肯定已相当疲劳,无力再进;飞鸟在敌军的阵地群集栖飞,则表示敌军阵营已开始空虚;夜间听到敌军阵地喧哗吵闹的声音,则表示敌人内部对战争十分恐惧害怕;敌人的军队涣散,混乱不堪,是因为敌军主将正失去应有的威势;敌军的旗帜混杂纷乱,表示敌军内部已经大乱;敌军的将、官不断地发怒,则表示战争形势的发展使他们感到无可奈何,敌人对取胜已失去信心;敌军奖赏过频,刑罚过繁,表示敌军主帅已无力扭转自己内部的混乱和士兵不服从将帅命令的局面;当敌人派遣使者低声下气地来求敌时,则表示敌军想停战;如果敌人送来贵重的物品,说尽甜言蜜语,则表示敌军想私下讲和。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

诗人:

...
复制作者 诸葛亮
猜您喜欢

出赣滩读伯友赵君知非稿命同李以庄进士韵题其后

形式:

正冠坐方舟,晨诵赵子诗。 风湍忽荡激,感此危苦辞。 古人去已远,来者知为谁。 正音堕空阔,遗响何差差。 桂枝岂不华,天霜肃严威。 春风在中泽,日长蒿与藜。 乘休不得奋,吐气千丈霓。 徒令文字间,勃郁含愤悲。 兹晨岁云暮,矧当违远时。 且复对尊酒,高歌送寒曦。 歌竟不重陈,潜心以为期。

复制 刘崧 《出赣滩读伯友赵君知非稿命同李以庄进士韵题其后》

赠画师刘宗海

形式:

寇盗馀五年,山林一憔悴。 刘君最英发,笔墨有生气。 苍然祁郑间,见此丧乱际。 拔足自逾尘,师门本罗氏。 聪明破溟涬,飞动入玄契。 总角解挥涂,老成兀超异。 高堂敞轩豁,图画入苍翠。 纷披烟雾舒,晃朗城邑丽。 霜禽晚更净,水木寒不坠。 翩翻毛翮分,的皪花果碎。 江沙隐舟楫,山雪带远骑。 潇湘乍微茫,衡霍忽丛萃。 冥冥开古色,漠漠浮远势。 东南半天下,屏障光溢视。 遂令购求者,尺璧不敢贵。 相逢苦漂泊,泽国春正媚。 口诵名诗文,磊落倾腹笥。 穷途偶羁客,绝艺终名世。 岂必怀古人,艰难发深喟。

复制 刘崧 《赠画师刘宗海》

出南门

形式:

送客出南门,客行苦踌躇。 前有血流地,暴尸临路衢。 借问守关兵,云是妖贼徒。 往者东西乡,啸聚如群狙。 跳梁恃山谷,根结未易锄。 潜行巧阚伺,动与鬼蜮俱。 官中急召募,捣穴将扫除。 往往禽捕之,束缚来献俘。 械系置庭下,诘问非枉诬。 每戮三审之,仁哉贤大夫。 岂不愤彼逆,终然恻其愚。 先时获游谍,揭竿枭首颅。 州人食其肉,刌剔无完肤。 嘉禾化稂莠,红紫竟乱朱。 下为人所忍,上干天所诛。 吾闻圣人教,伐恶仁之符。 一奸伏刀踬,万姓安其居。 官军北来近,此辈沟壑馀。 行者勿怆恻,黾勉慎所趋。

复制 刘崧 《出南门》

壬辰感事六首

形式:

生长承平日,乱离非所知。 垂髫读史书,痛彼艰危辞。 儒绅谢徭役,生理固云夷。 虽无二顷田,亦不蒙寒饥。 岁时洽亲故,聊厚相娱嬉。 出门不赍粮,四达随所之。 万里若户庭,道路方伾伾。 牛羊被原野,桑麻翳边陲。 四方绝争斗,兵寝城亦隳。 积薪而厝火,治道乃日亏。 理乱自相乘,谁欤启猖披。

复制 刘崧 《壬辰感事六首》

赠萧自愚炼师

形式:

填海衔木石,移山开路衢。 既怜精卫苦,复笑愚公愚。 扰扰六合间,机械纷奔趋。 岂知大智者,敛之寂若无。 缅彼白鹤仙,昂藏一丈夫。 冲抱龙虎气,清含山泽癯。 炼药入紫霞,吹笙上玄都。 逍遥青天中,湛寂以自娱。 我欲蹑其躅,飘然安可呼。 永怀伯阳翁,握此玄化枢。 毋为事辩巧,取愧斯人徒。

复制 刘崧 《赠萧自愚炼师》