清平乐 · 其一五月十五夜玩月

纤云扫迹。万顷玻璃色。醉跨玉龙游八极。历历天青海碧。
水晶宫殿飘香。群仙方按霓裳。消得几多风露,变教人世清凉。

译文及注释

译文

皓月当空,月轮的万顷光波,扫射整个宇宙,世界一片澄明透彻。醉后跨上玉龙遨游太空,遨游八极。 当仙女们在凉爽的水晶宫殿里轻歌曼舞的时候,人世间却正经历炙热酷暑之苦。还需化费多少风露,才能驱散炎暑,换得人间的清凉呢?

注释

清平乐:词牌名。 八极:指宇宙间最邈远的地方。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《清平乐·纤云扫迹》是由南宋刘克庄所作的一首词。首二句描写十五月圆之夜的天光月色:皓月当空,月轮的万顷光波,扫射整个宇宙,世界一片澄明透彻。三、四句想象醉后跨上玉龙遨游太空的幻景。气概豪迈,感情奔放。与本词前二句所描绘的光明世界配合起来,不仅色调谐和,而且给全词增添了神话色彩。这时作者精神上已超越尘世,来到广漠无垠的天极,茫茫寰宇,湛湛青天,沉沉碧海,历历在目。这首词虽是“玩月”,但全篇无一月字,读来却觉满卷月华,天上人间,心摇神荡,足可见词人运思的匠心。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
刘克庄介绍和刘克庄诗词大全

诗人:刘克庄

南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。...
复制作者 刘克庄
猜您喜欢

次韵盘隐新亭

形式:

管领风烟一半闲,池南池北画阑间。 红添蜀绮渐成韵,绿间湘琼过得斑。 待燕欲归帘尽卷,惜猿蜚去栅犹关。 种花先课园丁最,看到丛犀赋小山。

复制 释居简 《次韵盘隐新亭》

强斋高使君假山

形式:

呼猿洞口冷泉湾,尽把天真作假看。 低切一峰庭际立,屹如九仞坐中寒。 闲来不觉留连久,好处方知斗砌难。 尤物移人易成趣,莫嗔强健懒弹冠。

复制 释居简 《强斋高使君假山》

酬盘隐别驾 其二

形式:

随官曾读颂中兴,符竹将分第二灯。 一气所钟清似镜,十成相肖澹于僧。 红栽水玉不多日,碧数雾鬟无数层。 台上只教猿自啸,秦箫虽美弗同登。

复制 释居简 《酬盘隐别驾 其二》
类型:

舟中贻赵野云之官三衢

形式:

笑君吟似饮中歌,船贴清溪翠卷罗。 梦枕熟时忺昼永,午阴团影得凉多。 官非奉礼宁如贺,家岂扬州旧姓何。 试问柯山棋一局,不知曾烂几人柯。

复制 释居简 《舟中贻赵野云之官三衢》

林国博自兴化军得饶州

形式:

盍缀蓬仙向上班,烹鲜不鄙作州难。 醉眸尚带壶云碧,吟笔疑翻璧浪干。 名着金闺方善下,春生玉树不知寒。 明年全榜登科记,莫把寻常举送看。

复制 释居简 《林国博自兴化军得饶州》