同王昌龄裴迪游青龙寺昙壁上人兄院集和兄维

林中空寂舍,阶下终南山。
高卧一床上,回看六合间。
浮云几处灭,飞鸟何时还?
问义天人接,无心世界闲。
谁知大隐者,兄弟自追攀。

译文及注释

译文

林中有我空寂的僧舍,阶下是那连绵的终南。 高卧在绳床之上,放跟望天地之间。 浮云处处幻灭,飞鸟几时飞还。 问义时天人相接,无心间世界清闲。 有谁知这真正的隐者,让我们兄弟追随相伴。

注释

青龙寺:位于长安之东南,《长安志》:“南门之东青龙寺,本隋灵感寺,开皇二年(公元582年)立。”青龙寺北枕高原,前对南山,为登眺之绝胜之地。 空寂舍:僧人所住的房子。《维摩经》:“毕竟空寂舍。”鸠摩罗什日:障蔽风雨,莫过于舍;灭除众志,莫过于空。空为理宗,以为常宅也。 六合:天地四方。 飞鸟何时还:这一句用陶渊明《归去来辞》“云无心以出岫,鸟倦飞而知还”句意。 大隐者:不拘归隐形式而心意真正隐遁的隐者。王康琚诗云:“小隐隐林薮,大隐隐朝市。”
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

这首诗是唐代名相王缙所作的一首诗,流露出了诗人欲做一个不拘于外在形式、而求心灵解脱的大隐者的心理,同时这也是诗人在仕与隐之间艰难抉择之后的结果。 王缙出生在一个信奉佛教的家庭。其母、其兄及其本人佛教信仰极深。然而王缙一生又一直做着大官。如何解决这仕与隐、入世与出世的矛盾,王缙找到了一条途径,即做一个不拘外在形式、而求心灵解脱的大隐者。这首游青龙寺的诗作便表现这种倾向。青龙寺,原本是远离长安城的一个清静之所,但王缙却不写它的僻静。诗中先是烘托隐者的气度,然后以浮云与飞鸟写世界的喧嚣,再写这位大隐者由于得道而与天地相通,既然他无心于人事,那不论他身处何方,都会是清静的境界。王缙借昙壁上人写出自己的理想。这是中国化了的佛教信仰态度,它使世人想起六祖慧能对佛教修持方式所提出的革新主张:“若欲修行,在家亦得,不由在寺。”(《坛经》)
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
王缙介绍和王缙诗词大全

诗人:王缙

唐河东人,祖籍太原祁县,字夏卿。王维弟。连举草泽及文辞清丽科。少好学,与兄维俱以文名。累授侍御史、武部员外郎。安史之乱时任太原少尹,佐李光弼守太原,以功加宪部侍郎,迁兵部。代宗广德二年,拜黄门侍郎、同......
复制作者 王缙
猜您喜欢

送同邑长高昌公北上

形式:

天朝一四海,荒徼犹近邻。 维同去万里,监邑余有臣。 猗欤高昌公,三年此为春。 弦歌响千室,井里安四民。 一邑之风化,岂不关厥身。 讲学必四代,游心在成均。 遇士或俊秀,揖让同荐绅。 时闻有折狱,语及六经醇。 往者食险徒,舟车断通津。 自公一为政,幡然变顽嚚。 即此见治效,豚鱼孚有仁。 报政及兹日,星言驾駪駪。 卧辙似无路,颂声起连旬。 曰公寔王佐,民社暂以亲。 故家重华阀,清选皆天伦。 行应昭代须,大惠周下人。

复制 廖大圭 《送同邑长高昌公北上》

王季鸿相邀不去寄谢

形式:

闭门藏拙久云林,俎豆诸贤愧此心。 珍重形骸外相见,春风尘壁下桐琴。

复制 廖大圭 《王季鸿相邀不去寄谢》

白夫渠

形式:

夫渠生远陂,采采升中堂。 污泥失故迹,清风来新香。 一薰尘念远,三嗅烦襟凉。 芳菲日以暮,顾眄何繇长。 亭亭白玉质,玩之不可忘。

复制 廖大圭 《白夫渠》

哀阮信道诗并序

形式:

少微星堕南天寒,先生何之魂魄单。 平生穷涂已屡哭,身后浅土谁当看。 青天梦梦诉无处,人间颠倒施冠屦。 雕虫场屋亦偶然,屠龙海国还归去。 斯人己远令人思,向来相识惊暮迟。 取泉雨后茗同煮,对竹云深诗旋为。 百年未半成朝露,地下秪今能怨慕。 孤儿拜客不胜衣,老母啼看呕心句。 眼前寂莫安足论,贞曜名香看刻文。 仁人义士万金产,得不为尔摧心魂。

复制 廖大圭 《哀阮信道诗并序》

贺太守雨

形式:

金乌翅热碧海红,天南旱火蒸虫虫。 眼前枯槁百物同,谷价腾涌田苗空。 清源太守清河公,爱民一念天与通。 黎明乞水龙王宫,桑莲华开瞻大雄。 神物效职毫光中,奔走屏翳驱丰隆。 瓢翻甘霔来苍穹,馀波近远流无穷。 欢谣载路歌年丰,再拜民牧真吾翁。 下车三月恩已蒙,三年惠我期有终。 世家阀阅开国功,归朝缓驾无匆匆。 紫云席荫群衲丛,作诗拟待观民风。 八荒霖雨功益崇,脩名万古齐华嵩。

复制 廖大圭 《贺太守雨》