五律 · 张冠道中

现代 : 毛泽东
朝雾弥琼宇,征马嘶北风。
露湿尘难染,霜笼鸦不惊。
戎衣犹铁甲,须眉等银冰。
踟蹰张冠道,恍若塞上行。

译文及注释

译文

早晨的雾色弥漫于山谷,战马在怒号的北风中嘶叫。 由于雾天霜重,空气潮湿,尽管部队在通过,道上却不起尘埃,树林里也听不见寒鸦的叫声。 军衣冻成硬甲,眉梢霜染结成银色的冰。 在张冠道中慢行,仿佛像在塞北行走。

注释

张冠道中:1947年3月中旬,胡宗南指挥国民党军十四万余人,向中共中央所在地延安发动进攻。3月18日晚,毛泽东率领中共中央机关撤离延安。随后,他在陕北延川、清涧、子长、子洲、靖边等县转战。张冠道,是他当时转战中经过的一条道路。 弥:弥漫,表示充满、遍布。 琼宇:即玉宇,指天空。 征马:这里指战马。 嘶北风:在怒号的北风中长鸣。 露湿尘难染:该句写寒露打湿黄土地,尘土难以沾染衣物。 戎衣犹铁甲:该句写军服因雾沾露湿而结冰,像铁衣一样又重又硬。 踟蹰(chíchú):徘徊不进,此为慢行。 塞上:边塞之上,古代多指西北边陲。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《五律·张冠道中》是毛泽东在1947年转战陕北张冠道时创作的五言律诗。前六句写冬季早晨行军边塞时所见所闻,后面两句是抒情。该词通过借景抒情、融情于景的写作手法,表现了诗人浪漫主义情怀和不畏艰险的乐观主义精神。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

辑评

现代学者中央党校教授胡为雄:寥寥数十字,将征战场面刻画淋漓尽致。 现代学者杜忠明《毛泽东对联赏析》:表现了毛泽东率领的人民军队面对顽敌,不畏艰险的乐观精神。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

诗人:

...
复制作者 毛泽东
猜您喜欢

暗香 · 敬懿皇太妃画梅,和白石道人自度咏梅二曲

形式:

冻筠碧色。幻梦华剩影,声声悽笛。苑树雪深,拂尽琼瑰再三摘。瓶水炉烟供奉,扬缕缕、香云萦笔。黯泪湿、独守天寒,无复鹤分席。仙国。 太阒寂。讯海水浅深,万斛愁积。素娥伫泣。有限残春忍追忆。凉夜仙禽舞翠,留旧迹、荒陂凝碧。问此恨孤屿月,倘能省得。

复制 金兆蕃 《暗香 · 敬懿皇太妃画梅,和白石道人自度咏梅二曲》
类型:

一萼红 · 久雨初霁,出郊访张咏清丈

形式:

小桥西。讶春寒泼水,新柳未全稊。屐印阶苔,帘遮门柳,烟草尽自凄迷。槿篱曲、柴扉昼闭,喜客至、凤字不须题。玉茁桃援,珠苞藤萼,勤护香泥。 为道四郊多垒,破钟鱼寂寞,暗动惊鼙。旗影翻风,角声沈水,兵气欲化虹霓。钓矶畔、孤筇近出,寄诗思、斜日一莺啼。却听回帆鼓声,正度前溪。

复制 金兆蕃 《一萼红 · 久雨初霁,出郊访张咏清丈》
类型:

摸鱼儿 · 题汪碧巢先生象,用卷中沈山子、李秋锦诸公旧题体韵。象为康熙庚申上虞谢文侯画,先生时年二十有八,方自太学还,未作宦也

形式:

拂蟫尘、旧家风度,匆匆经几寒暑。蕲州竹簟平于织,消受雪纨冰纻。吟漫与。应未忘、年时霸杜留题处。山栖未许。且分付莺花,安排柑酒,相向作才语。 丹青妙,软褥低屏楚楚。凉阴疑满残楮。小红歌倚箫声起,宛转黄钟仙吕。春不住。春倘向、归耕烟雨图分取。金陀旧墅。叹乔木风烟,不教留得,天上赤松侣。

复制 金兆蕃 《摸鱼儿 · 题汪碧巢先生象,用卷中沈山子、李秋锦诸公旧题体韵。象为康熙庚申上虞谢文侯画,先生时年二十有八,方自太学还,未作宦也》

金缕曲 · 挽章式之同年

形式:

臣质今亡矣。怅临岐、津桥鹃语,十年于此。冰雪交期风尘外,落落晨星而已。叹直谅、如君能几。千里论文书在箧,衍波笺、重注倾河泪。磨镜具,远难致。 州贤思适兼滂喜。许肩随、兴文精本,遵王小记。手定诗文编年稿,应有珠光剑气。在故纸、丛中扬起。莫谓校雠推绝学,是西京、悃宽刘中垒。蒿里奏,侑家祭。

复制 金兆蕃 《金缕曲 · 挽章式之同年》

绕佛阁 · 为伯絅题雷峰经卷

形式:

剩铃系槛。山半竦立,谁记年岁。阑护峰趾。试看岸柳,汀芦病秋意。相轮径坠。吹散贝叶,钤遍宫玺。蟫避椒纸。 更谁妙擅,经生旧京体。倦客最无藉,证取前游图画里。还似那时,夕阳孤影倚。罨万古云烟,低映湖水。劫风捶碎。振大海潮音,重现弹指。洒杨枝、暗尘徐洗。

复制 金兆蕃 《绕佛阁 · 为伯絅题雷峰经卷》
类型: