金坛于润甫酿五加皮酒为南酒之冠润甫与缪仲醇友善仲醇善别酒酿法盖得之仲醇今年润甫酿成损饷而仲醇亡矣赋四十二韵奉谢并悼仲醇

译

注

听

清代：钱谦益

我饮不五合，颇知酒中味。
苦爱北酒佳，芳香入梦寐。
频年再出山，衰迟受颠踬。
不独恋官爵，兼亦为酒累。
自从归田来，道远苦莫致。
吴酒负虚名，往往烦饷馈。
餔糟与啜醨，委顿非吾志。
恶酒如恶客，其性悍而鸷。
撑肠芒角起，薄喉炉炭炽。
甜酒如小人，其性柔且迟。
口吻滋嗫嚅，关鬲长脂腻。
我性与之违，何能强周比。
入盏先皱眉，沾唇已蜇鼻。
方当困幽忧，况复苦阴曀。
无帚孰扫愁，有钩不除睡。
朝来送酒人，远自金坛至。
未暇洁尊罍，先呼击泥埴。
黄柑洞庭春，云露石湖贵。
犹嫌金醴薄，不羡松花细。
肃如见君子，寒清沁心肺。
蔼如近美人，光风汜肠胃。
云阴解翳驳，莺花见明媚。
暄如踏春阳，冷如坐月地。
头风愈眩运，末疾起重膇。
螟蛉息嘲啁，雷霆断惊悸。
丁宁戒室人，此物吾所嗜。
升合谨斟酌，朝夕手封闭。
频烦看瓮面，促数涤饮器。
不畏大户嗤，但恐后车匮。
中年多哀乐，昔游尽憔悴。
我友缪仲醇，别酒号渠帅。
生平家人产，强半营酒事。
劲正本式法，清浊剖泾渭。
酒家有南董，此翁庶无愧。
一朝归黄壤，酒鎗闭空笥。
盈尊不能饮，坟土空复渍。
感君饷我酒，知君有深意。
安用圣人为，饮此尽日醉。
我醉亦易醒，君酒难再乞。
流涎忍口馋，信笔作诗戏。
羡彼公孙朝，封曲成委积。
从君赁酒城，愿为此中隶。