孟子 · 第十四卷 · 尽心下 · 第四节

孟子
孟子曰:“有人曰:‘我善为陈,我善为战。’大罪也。国君好仁,天下无敌焉。南面而征北狄怨,东面而征西夷怨。曰:‘奚为后我?’武王之伐殷也,革车三百两,虎贲三千人。王曰:‘无畏!宁尔也,非敌百姓也。’若崩厥角稽首。征之为言正也,各欲正己也,焉用战?”

译文及注释

译文

孟子说:“有人说:‘我善于布阵,我善于作战。’这是大罪过。国君喜好仁,就会天下无敌。商汤向南方征讨,北方的民族就会埋怨,向东方去征讨,西方的民族就会埋怨,说:‘为什么不先来我们这儿?’周武王讨伐殷商的时候,战车三百辆,勇士三千人。武王对殷商的百姓说:‘不要害怕!我是来让你们得到安宁的,不是和你们为敌的。’殷商的百姓都把额角触地叩头,发出的声响如同山陵崩塌。‘征’的意思是‘正’,如果各个国家都端正自身,哪里用得着作战呢?”

注释

陈:同“阵”。 革车:兵车。两:同“辆”。虎贲(bēn):勇士。 若崩厥角稽首:“厥角稽首若崩”之倒文。厥角:这里指以额触地。厥,同“蹶”,顿。角,额角。稽(qǐ)首:古时的跪拜礼,叩头于地。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
孟子介绍和孟子诗词大全

诗人:孟子

孟子,名轲,或字子舆,华夏族(汉族),邹(今山东邹城市)人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家,儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”,尊称为“亚......
复制作者 孟子
猜您喜欢

寄怀十四嫂

形式:

邂逅逢君恨已迟,相依无奈又相离。 花前望断三更月,窗下抛残一局棋。 缥缈云山空有梦,缠绵情绪只凭诗。 何时下榻深闺里,剪烛西楼醉酒卮?

复制 费墨娟 《寄怀十四嫂》

和陈怡萱女史冬兴原韵四首

形式:

千林落叶舞婆娑,冬景无聊可奈何? 几处冰花摧草木,数声腊鼓动星河。 避寒今我常垂幕,为国谁人肯执戈? 天子无愁终有福,承平转瞬播讴歌。

复制 费墨娟 《和陈怡萱女史冬兴原韵四首》

花月吟二首 其二

形式:

遣闷花前一曲琴,且邀明月结同心。 惜花惟与花同醉,爱月长陪月共吟。 花若有情花莫谢,月如无恨月休沉。 栽花玩月平生志,负月抛花憾更深。

复制 费墨娟 《花月吟二首 其二》

答胡茂才二首

形式:

阳春一曲唱当筵,真个清新别样妍。 盥手不辞千遍读,惊心因废五更眠。 才高更出苏韩上,学富堪夸李杜先。 愧我今生闺阁里,难搴绛帐执吟鞭。

复制 费墨娟 《答胡茂才二首》

和陈怡萱女史《秋柳》原韵六首(1)

形式:

弱质亭亭怯晓霜,那堪飘泊在寒塘。 曾教眉黛窥双镜,剩得云罗贮一箱。 三月烟花成幻影,六朝金粉怅君王。 道旁欲问前情绪,遥指斜阳十里坊。

复制 费墨娟 《和陈怡萱女史《秋柳》原韵六首(1)》