孟子 · 第七卷 · 离娄上 · 第二节

孟子
孟子曰:“规矩,方员之至也;圣人,人伦之至也。欲为君尽君道,欲为臣尽臣道,二者皆法尧舜而已矣。不以舜之所以事尧事君,不敬其君者也;不以尧之所以治民治民,贼其民者也。孔子曰:‘道二:仁与不仁而已矣。’暴其民甚,则身弑国亡;不甚,则身危国削。名之曰‘幽厉’,虽孝子慈孙,百世不能改也。诗云‘殷鉴不远,在夏后之世’,此之谓也。”

译文及注释

译文

孟子说:“规和矩,是方与圆最高的标准;圣人,是处理人际关系最好的典范。要做君王,便该尽君道;要做臣,便该尽臣道。二者都效法尧、舜就足够了。不用舜服侍尧的态度和方式来服侍君主,就是对君主不恭敬;不用尧统治百姓的态度和方式来统治百姓,就是残害百姓。孔子说:‘路只有两条,仁和不仁,如此而已。’暴虐百姓严重的,就会自己被杀,国家灭亡;不严重的,也会自己遭遇危险,国家受到削弱,死后人们给他们‘幽’‘厉’这样的谥号,即使有孝子贤孙,经历一百代也改不掉这个坏名声。《诗经》上说:‘殷商的借鉴并不遥远,就在夏王桀的时代’,就是这个意思。”

注释

至:极至,最高标准。 幽、厉:指周幽王、周厉王,都是含贬义的谥号。 指《诗经·大雅·荡》篇。 殷:殷商。鉴:铜镜,这里指借鉴。夏后:夏王,指夏桀。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
孟子介绍和孟子诗词大全

诗人:孟子

孟子,名轲,或字子舆,华夏族(汉族),邹(今山东邹城市)人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家,儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”,尊称为“亚......
复制作者 孟子
猜您喜欢

卫河四首

形式:

河流曲曲转,十里还相唤。 那比下江船,扬帆忽不见。

复制 王世贞 《卫河四首》
类型:

端午日长山署有怀 其二

形式:

昨岁还今日,追欢得似无。儿偏爱蹋草,女亦解倾蒲。 倏忽浮生过,凄凉万事孤。掷他长命缕,不作系双珠。

复制 王世贞 《端午日长山署有怀 其二》

怀李于鳞戏集李杜各一首 其二 集杜

形式:

长啸宇宙间,扬马宜同时。前辈复谁继,名家信有之。 博采世上名,得失寸心知。李侯有佳句,突过黄初诗。 伊昔临淄亭,痛饮真吾师。佳人绝代歌,行酒双逶迤。 掌中琥珀钟,照耀珊瑚枝。快意八九年,浩荡从此辞。 终悲洛阳狱,朱凤日威蕤。千载得鲍叔,弃我忽若遗。 饮酣视八极,岁暮有馀悲。

复制 王世贞 《怀李于鳞戏集李杜各一首 其二 集杜》
类型:

怀肖甫鸿胪将之留都集唐句候之汉中 其二

形式:

红叶青山水急流,思君不见下渝州。明年此夕游何处,谢朓青山李白楼。

复制 王世贞 《怀肖甫鸿胪将之留都集唐句候之汉中 其二》

弇园杂题八绝 其六 九龙岭

形式:

岭头顶立青松,往往人呼九龙。但作华阳好友,不忘秦世崇封。

复制 王世贞 《弇园杂题八绝 其六 九龙岭》