正宫 · 醉太平

元代 : 无名氏
堂堂大元,奸佞专权。开河变钞祸根源,惹红巾万千。
官法滥,刑法重,黎民怨。人吃人,钞买钞,何曾见。贼做官,官做贼,混愚贤,哀哉可怜。

译文及注释

译文

堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。官权泛滥无度,刑法残酷苛刻,百姓怨声载道。社会都到了人吃人的地步,用钱去换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用,悲哀啊真是可怜!

注释

正宫:宫调名。十二宫调之一,是元曲常用的宫调。醉太平:曲牌名。小令兼用。又名“凌波曲”,入“正宫”,亦入“仙吕”“中吕”。首二句须对仗,五、六、七句鼎足对。 堂堂:气象宏大庄严。 奸佞(nìng):谄媚巧伪、拨弄是非而又阴险狡猾的坏人。指元末丞相脱脱、参议贾鲁等人。佞,善以巧言献媚取宠者。 开河:指开掘黄河故道。因为元朝末年黄河水患连年不断,威胁了京师运漕的生命线,故由丞相脱脱责成工部尚书贾鲁开浚黄河故道,引黄入海。变钞:指变更钞法。元顺帝朝丞相脱脱为弥补国库空虚而采取的更定钞法的措施,强行规定以不等价的兑换标准推行新钞。由于滥发新钞,致使物价飞涨,民怨沸腾。 惹红巾万千:引起成千上万起义的红巾军。红巾,指元末由韩山童、刘福通等领导的农民起义军,因他们用红巾裹头为标志,故名“红巾军”。 官法滥:指官吏贪污成风和拿钱买官。《草木子》记载:“元朝末年,官贪吏污……自秦王伯颜专政,台宪官皆偕价同而得,于是有司录风。上下贿赂,公行如市。” 人吃人:当时黄河泛区饥民相食的情况时有发生。《草木子》载:“元京饥穷,人相食。” 钞买钞:指朝廷更定钞法后,旧钞与新钞的倒换买卖。 哀哉:真是悲哀啊。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《醉太平·堂堂大元》是流行于元朝末年的一首散曲,作者不详。这支曲子从一个侧面揭露了元朝政治黑暗、吏治腐败的混乱情况,揭示了农民起义的社会根源。全曲通篇都在控诉社会现实,有如战斗檄文,格调质朴自然,语言辛辣明快,音调铿锵有力,重叠对偶句式的运用于变化中见工巧,堪称元曲小令之佳构。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

辑评

元末明初史学家陶宗仪:“《醉太平》小令一阕,不知谁所造。自京师以至江南,人人能道之。古人多取里巷之歌谣者,以其有关于世教也。今此数语,切中时病,故录之,以俟采民风者焉。”(《南村辍耕录》卷二十二) 南京师范大学文学院博士生导师王星琦:“(此曲)是形象的历史,可视为史家活的材料。同时,它又是人民群众所创造的活的文学,元散曲的生命力由此可见一斑。小令辛辣活泼,直接干预现实生活。语言生动亢爽,音律和谐自然,堪称民谣中之杰构也。”(《元曲三百首注评》)
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

诗人:

...
复制作者 无名氏
猜您喜欢

题赵子昂诗卷三十韵

形式:

江汉龙船下,东南王气收。 求贤垂睿略,为治访嘉猷。 使者班纁币,王孙觐冕旒。 未央凝露掌,东序荐天球。 颢气凌风上,祥光近日浮。 看花陪雉尾,视草近螭头。 清晓还闻履,严寒或赐裘。 宋公周有客,项伯汉诸侯。 人仰文章贵,身承礼数优。 五朝通内籍,九命擅清流。 昔滞京都久,时从几杖游。 通家怜我慧,对酒慰羁愁。 妙墨时相赠,新篇不厌酬。 风流追鲍谢,文采驾枚邹。 心慕归来好,官因老欲休。 倚阑秋待月,携客暖经丘。 歌罢闻啼鸟,机忘玩狎鸥。 苕溪今寂寂,松雪自悠悠。 马鬣遗封在,龙骧待诏不。 断缣人共赏,只字世争售。 挥翰能兼美,评量此莫俦。 调高锵玉管,笔健映银钩。 江海苍烟暮,湖山碧树秋。 贾充能误国,王粲漫登楼。 花落浑无赖,春归不自由。 蜀笺临别墅,英颖胜他州。 挥洒真成癖,吟哦可解忧。 钟王多韵度,李杜极深幽。 入室能攀践,趋隅恨阻修。 锦标连玉轴,把卷共绸缪。

复制 柯九思 《题赵子昂诗卷三十韵》

顾恺之瑶岛仙庐图

形式:

虎头有三绝,丹青尤擅长。 崇峰腾碧霭,断岸跨朱梁。 萝结藏真馆,花明屏息房。 广成参道诀,黄石悟心方。 琼树依岩末,青芝立涧傍。 山童持玉简,羽客佩琳琅。 应见游麋鹿,翱翔起凤凰。 丹梯萦百折,仙路夐非常。 泉落众山雪,虹飞千锦张。 设施神秀发,点缀韵清扬。 金石归天府,璠玙岂雁行。 应知还聚散,今再属珍藏。 夙觏仍非偶,悠然入化乡。

复制 柯九思 《顾恺之瑶岛仙庐图》
类型:

题荆洪谷楚山秋晚图

形式:

峰迥留深隐,天青袭素袍。 栖身断人迹,游目送鸿毛。 树挂栖崖鸷,藤悬饮子猱。 龙眠石涧冷,虎撼树根牢。 野客吟时共,山翁弈处遭。 浮云过水尽,孤月挟霜高。 羽使来三岛,胎仙舞九皋。 左招玉斧饮,右揽赤松邀。 空色收寥廓,虚声起驿骚。 弹琴遗古散,问字度危桥。 遂向图中见,谁能世外逃? 乘槎几月至,一泛九秋涛。

复制 柯九思 《题荆洪谷楚山秋晚图》
类型:

题吴莹之所藏郭忠恕画册

形式:

恕先非漫士,却儗阆瀛仙。 资禀山灵秀,胸罗锦绣妍。 居周声誉重,仕宋位名迁。 篆隶宗前哲,丹青迈昔贤。 观楼殊壮丽,云水自澄鲜。 泉落千重壁,峰回万井烟。 春秋仍变幻,挥洒更悠然。 啄木藏深树,鸱夷钓碧川。 歌声振林表,笑语出花前。 御舸乘红粉,扶留挂绿钱。 素缣盈咫尺,妙境总堪怜。 一入宣和袭,千秋取次传。 故人持过慧,续尾愧残编。

复制 柯九思 《题吴莹之所藏郭忠恕画册》

和许彦温宫词

形式:

暖吹生香花半吐,三十六宫传笑语。 雕阑并倚弄新春,翠裕不管沾微雨。 小娃相对学吹簧,云母屏风白玉堂。 中贵传宣日将暮,不省秋闺断寸肠。

复制 柯九思 《和许彦温宫词》