国风 · 郑风 · 叔于田

: 无名氏
叔于田,巷无居人。岂无居人?不如叔也,洵美且仁。
叔于狩,巷无饮酒。岂无饮酒?不如叔也,洵美且好。
叔适野,巷无服马。岂无服马?不如叔也,洵美且武。

译文及注释

译文

叔去打猎出了门,巷里就像没住人。难道真的没住人?没人能与叔相比,那么英俊又慈仁。 我叔出门去打猎,巷里无人在饮酒。真的没人在饮酒?什么人都不如叔,那么英俊又清秀。 我叔骑马去野外,巷里没人会骑马。真的没人会骑马?没人能够比过他,确实英俊力又大。

注释

叔:古代兄弟次序为伯、仲、叔、季,年岁较小者统称为叔,此处指年轻的猎人。于:去,往。田:同“畋(tián)”,打猎。 巷:居里中的小路。 洵(xún):真正的,的确。仁:指温厚,慈爱。 狩:冬猎为“狩”,此处为田猎的统称。 饮酒:这里指燕饮。 好:指品质好,性格和善。 适:往。野:郊外。 服马:骑马之人。一说用马驾车。 武:英武。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《国风·郑风·叔于田》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。古代学者一般认为诗中的“叔”特指共叔段,现代学者则多以为“叔”是泛指,认为这是赞美一位青年猎人的诗。全诗三章,每章五句,纯用赋法,重章叠句,流畅谐美中有起伏转折,人物形象呼之欲出,善于运用设问、对比、夸张等艺术手法。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

辑评

宋代朱熹《诗集传》:“段不义而得众,国人爱之,故作此诗。言叔出而田,则所居之巷若无居人矣。非实无居人也,虽有而不如叔之美且仁,是以若无人耳。或疑此亦民间男女相悦之辞也。” 清代陈震《读诗识小录》评道:“平说安能警策,突翻突折,簸弄尽致,文笔最奇。”
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

诗人:

...
复制作者 无名氏
猜您喜欢

黄峰三十六咏 其三十二 云外

形式:

咫尺疑应是玉京,到来衣袂御风轻。 行边广乐钧天奏,不是刘安鸡犬声。

复制 陈恭 《黄峰三十六咏 其三十二 云外》

黄峰三十六咏 其三十六 采石

形式:

采石山头傍日高,岂同姑孰卧江皋。 披霞仙子时来往,不识诗人宫锦袍。

复制 陈恭 《黄峰三十六咏 其三十六 采石》

龙邱山

形式:

九峰湿翠秋光凝,亭亭出水芙蓉净。 崔巍怪石距若虎,合沓奇峰驰八骏。 山深古寺隔红尘,时有天风度幽磬。 岂惟清赏玩心目,况有高人寄真隐。 自惭奔走红尘客,何由得遂山林性。 长歌聊复赋重游,不用悬岩刻名姓。

复制 陈举恺 《龙邱山》

过姑蔑道中

形式:

姑蔑古城暮,山川近不同。 草黄秋过雨,树暗晚生风。 流水中分郭,飞桥下应虹。 未须追往事,回首送冥鸿。

复制 陈举恺 《过姑蔑道中》

志怪

形式:

沉沉万仞渊,下有骊龙珠。 佩之寿松乔,售之富侔都。 贪夫临渊羡,重利轻微躯。 百金不龟药,千金水犀珠。 丹砂与翠羽,陆产海所无。 赍装涛浪中,巨阙光炯如。 粲粲两青童,骈肩问所须。 再拜上珠翠,敢问龙起居。 青童粲玉齿,云龙卧玄虚。 为君穷珠山,鞭云取长驱。 云急风更恶,苍梧来时徐。 丹药两须失,哀哉饱鲸鱼。

复制 陈古遇 《志怪》