点绛唇 雨中故人相过

谁惜幽居,故人相过还晤语。话馀联步,来看花成趣。
春雨霏微,吹湿闲庭户。香如雾,约君少住,读了离骚去。

译文及注释

译文

谁能理解偏爱幽居?故人路过这里来晤谈心曲。话说完了一起来散步,共同赏花欣赏花的趣味。 春雨细雨霏霏,被春风吹着飘进了人家的庭院。香气像雾一样弥漫。约君来少住几天,读完《离骚》再离去。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

这首词写雨中有故人过访。起笔“谁惜幽居?故人相过还晤语”,径直入题。“幽居”,乃隐居之所,有清幽静谧之意,而以“谁惜”的问语出之,则渲染了清冷寂寞的环境气氛。这正是词人心志的写照。谁能理解幽居之奥妙,谁能体会幽居者的心志?王恽浮沉宦海多年,他曾有《感皇恩》词抒写人生之“幽怀”:“纷纷过眼,多少时情物态。杳然清梦去、桴沧海”。他倾慕的是“节序四时闲,功成还退”(《感皇恩》),“去作花间友”(《点绛唇》)。诗人这样落墨,或许个中有些难言之隐。“谁惜幽居”呢?令人欣慰的是,还有“故人相过”,来晤谈心曲。“晤语”一词表明了他们之间意气相投的契合关系,“隐遁佳期后,晤语契深心”(杜甫《大云寺赞公房》),当是此语的注。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
王恽介绍和王恽诗词大全

诗人:王恽

元卫州汲县人,字仲谋。世祖中统元年为左丞姚枢征,为详议官。至京师,上书论时政,擢中书省详定官。累迁为中书省左右司都事。在任治钱谷,擢材能,议典礼,考制度,为同僚所服。至元五年,建御史台,首拜监察御史。......
复制作者 王恽
猜您喜欢

江上主人

形式:

客路逢江国,人家占画图。 青林随远岸,白水满平湖。 鱼小犹论尺,鸥轻欲问铢。 何时遂休去,来此伴潜夫。

复制 文同 《江上主人》

大慈交师演古轩

形式:

万法一轩中,周回百座容。 曲燃薝卜久,横揭贝多重。 信士供晨钵,门人集午钟。 何时听雄辨,几柄换庭松。

复制 文同 《大慈交师演古轩》

苗子居运判归宿州同赴武康西县道中奉寄 其一

形式:

霜风舞征袂,有客去符离。 斜谷雪晴后,曲滩水满时。 乱山谁对酒,孤驿独吟诗。 不得陪清绝,怅然空所思。

复制 文同 《苗子居运判归宿州同赴武康西县道中奉寄 其一》

寄杨归一

形式:

出处久异矣,居常劳所思。 烟霄惟子未,鬓发已翁为。 世故岂须问,人生当自知。 林泉闻幸好,足可乐明时。

复制 文同 《寄杨归一》

守居园池杂题 横湖

形式:

长湖直东西,漾漾承守寝。 一望见荷花,天机织云锦。

复制 文同 《守居园池杂题 横湖》