秋暮吟望

小阁高栖老一枝,闲吟了不为秋悲。
寒山常带斜阳色,新月偏明落叶时。
烟水极天鸿有影,霜风卷地菊无姿。
二更短烛三升酒,北斗低横未拟窥。

译文及注释

译文

高高地在小阁居住,自甘终老山林,闲时吟诗作赋也丝毫不为秋天到来而悲怆。 远眺寒山已被夕阳染上昏黄黯淡的颜色,而昏黄的上弦月偏偏照临在疏林之上。 湖上月夜景色浩渺无边笼罩着一层烟雾有孤鸿掠空投影水中,菊花都被卷地而来的霜风所凋残全无姿态。 深夜还坐对短烛无法入睡,在喝闷酒,已是快天亮的时候了,北斗七星已经低落打横,却连看都懒得看。

注释

一枝:语出《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”。“老一枝”意为终老山林。 斜阳:夕阳。 极天:至天,达于天。语本《诗经·大雅·崧高》:“崧高维岳,骏极于天。” 鸿:大雁。 二更:又称二鼓,指晚上九时至十一时。 北斗低横:秋天夜晚北斗七星到后半夜斗柄会打横向下。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

此诗不脱离中国文人传统的悲秋情怀,其时令是秋季,时间是暮色夕阳。首联自言愿意“栖老一枝”“不为秋悲”,实则是对现状不可改变的无奈之叹,看似旷达,实显无奈;后面三联以“斜阳”“落叶”“鸿”“菊”“短烛”“低横北斗”等低沉意象为主,缀词成章,惆怅失意之情溢于言外。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

诗人:赵执信

清山东益都人,字伸符,号秋谷。康熙十八年进士。官至右春坊右赞善。二十八年,因在国忌日至洪升家看《长生殿》演出,革职。娶王士禛甥女,曾向士禛问古诗声调,未复,乃愤而自行探索,著《声调谱》及《后谱》;又著......
复制作者 赵执信
猜您喜欢

送申凫盟并呈殷伯岩

形式:

几月依燕寺,萧条客念归。 送君怀往路,昨日雪花飞。 蓟北连沙戍,漳南老蕨薇。 寄言殷伯子,招隐故心违。

复制 杨思圣 《送申凫盟并呈殷伯岩》

入栈纪行四首 其二

形式:

暮投黄牛宿,荒垣泄炊烟。 树栅防虎过,昏黑灯火连。 旅食敢求馀,菽麦性所便。 屋角枕巨壑,水石声潺潺。 劳生惊物役,忧心中夜煎。 起坐当语谁,仗剑泪潸然。

复制 杨思圣 《入栈纪行四首 其二》

入栈纪行四首 其一

形式:

极望峰峦稠,云飞常没顶。 空翠沾衣裳,堕作涧溪影。 花鸟乱听闻,心眼细细领。 晞阳射碧潭,石粼碎光炯。 蒙笼草成阴,树老身戴瘿。 山鬼时一啸,肃肃毛发冷。 前行隔后行,后岭迷前岭。

复制 杨思圣 《入栈纪行四首 其一》

入栈纪行四首 其三

形式:

栈云易为雨,朝行蒙雾露。 崖树架连桥,奔流涧石怒。 攀缘争一隙,时防马足误。 山禽鸣翠屏,幽阴众壑赴。 始知所历高,下见夜来路。 壮怀在驰驱,漫自赋《感遇》。

复制 杨思圣 《入栈纪行四首 其三》

飘风行

形式:

黄云覆天天梦梦,飘风撼地地欲动。 百丈层冰结重阴,白日无色势澒洞。 猎猎寒风杀气高,掠沙扑面利如刀。 马毛猥磔雁声苦,鱼龙冻蛰狐狸嗥。 燕南济北人蹙蹙,死者含冤生者哭。 总有乐士那可移,奋飞不及鹙与鹜。 监门入告皇心伤,诏书十道被遐荒。 可能遭此风霜岁,忍待明年春麦黄。

复制 杨思圣 《飘风行》
搜索