孟子 · 第八卷 · 离娄下 · 第十八节

孟子
徐子曰:“仲尼亟称于水,曰:‘水哉,水哉!’何取于水也?”
孟子曰:“原泉混混,不舍昼夜。盈科而后进,放乎四海,有本者如是,是之取尔。苟为无本,七八月之闲雨集,沟浍皆盈;其涸也,可立而待也。故声闻过情,君子耻之。”

译文及注释

译文

徐子说:“孔子多次称赞水,说:‘水啊,水啊!’他赞同水的什么方面呢?” 孟子说:“从源头里流出的泉水滚滚奔流,日夜不停,注满了洼地以后才向前进,一直流到大海去。有本源的(事物)就像这样,孔子赞同水的这一点。如果是没有本源的,像七八月间雨水汇集,水沟、水渠一下都满了,但它们的干涸,也是立等可待的。所以名誉超过实情,是君子引以为耻辱的。”

注释

徐子:即徐辟,孟子弟子。 亟(qì):屡次。 混混(gǔngǔn):水流旺盛的样子。科:坎地。 浍(kuài):田间的排水渠。 声闻:名声。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
孟子介绍和孟子诗词大全

诗人:孟子

孟子,名轲,或字子舆,华夏族(汉族),邹(今山东邹城市)人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家,儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”,尊称为“亚......
复制作者 孟子
猜您喜欢

月牖

形式:

谁将造化手,开此混沌窍。 每夜吐月时,九州同一照。

复制 朱元升 《月牖》
类型:

天聪洞

形式:

云开岩玲珑,一窍入虚空。 亦有闾阎事,何当叩上穹。

复制 朱元升 《天聪洞》

清明日赴玉津园宴集

形式:

帝眷三朝辅弼臣,诏颁禁籞燕慈均。 已惊贵老恩荣厚,重叹优贤礼意新。 使至屡闻天上语,酒酣想见洞中春。 太平无事忘情久,更接人间事了人。

复制 安焘 《清明日赴玉津园宴集》

重题江干初雪图

形式:

曾游沧海困惊澜,晚涉风波路更难。 从此江湖无限兴,不如只向画图看。

复制 安焘 《重题江干初雪图》

劝农和孟大监韵

形式:

祥开龙角应三农,小队旌旗猎猎风。 秧马趣行田陌外,樯乌飞送橹声中。 穰翁预喜瓯窭满,馌妇毋忧杼轴空。 观稼西成今在望,贤侯此乐与民同。

复制 朱宗强 《劝农和孟大监韵》