步蟾宫 · 闰六月七夕

玉纤暗数佳期近。已到也、忽生幽恨。恨无端、添叶与青梧,倒减却,黄杨一寸。
天公定亦怜娇俊。念儿女、经年愁损。早收回、溽暑换清商,翻借作、兰秋重闰。

译文及注释


注释

玉纤:指女子之手。 “添叶”句:梧桐秋日落叶,有“一叶知秋”之说。今遇闰六月,则使梧桐落叶延迟,故云添叶。 “倒减却”句:据《本草纲目》载:“黄杨性难长,岁仅长一寸,遇闰则反退。” 娇俊:指青年男女姣好的容貌。 清商:天高气爽的秋季。 “翻借作”句:谓闰六月已行秋令,可借作七月,使七月有重闰。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

七月初七,是牛、女二星一年一度相会的日期。时值闰年,因而可以看做有两个七夕,词人便设想,这是天公出于对经年因分离而愁损的儿女的爱怜。构思既巧,词亦隽雅。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
顾贞观介绍和顾贞观诗词大全

诗人:顾贞观

顾贞观,清代文学家。原名华文,字远平、华峰,亦作华封,号梁汾,江苏无锡人。明末东林党人顾宪成四世孙。康熙五年举人,擢秘书院典籍。曾馆纳兰相国家,与相国子纳兰性德交契,康熙二十三年致仕,读书终老。贞观工......
复制作者 顾贞观
猜您喜欢

九日和王仲锡宪长咏蝴蝶花限韵

形式:

惆怅春园坐未归,月明随梦到金微。 剪罗自觉轻能语,化吏何当幻舞衣。 未上搔头惭茉莉,长凝香汗愧蔷薇。 威蕤日影秋光薄,一并东篱色共菲。

复制 释今无 《九日和王仲锡宪长咏蝴蝶花限韵》
类型:

赋得孔雀开屏

形式:

白业馨香佛国来,灵禽屏向寿峰开。 飞泉漫说流银汞,跨鹤真疑到玉台。 结社半生虚草屦,盟鸥万里见真才。 人间幻事公窥尽,岁岁祇园韵莫裁。

复制 释今无 《赋得孔雀开屏》

寿池月

形式:

十年共建千年刹,一劫同君万劫心。 击鼓隔溪犹及响,莫将闲静祝高岑。

复制 释今无 《寿池月》

送尚钦臣赴阳春令

形式:

两度栽花春日深,儒生经术济时心。 乱离百姓真堪惜,跌宕材华岂易寻。 琴拂金徽原有调,僧怀茅屋动孤吟。 习家池馆嫌多事,案牍闲应对石林。

复制 释今无 《送尚钦臣赴阳春令》

同王仲锡观察泊海珠寺听遣幻诗得寒字且约游安期岩

形式:

水石波翻只未安,叩舷歌彻海风寒。 蓝田玉冷烟千顷,沧海珠明月一丸。 说幻可堪悲去住,忘情未许到衣冠。 登临更订安期胜,拟向丹梯接羽翰。

复制 释今无 《同王仲锡观察泊海珠寺听遣幻诗得寒字且约游安期岩》