虞美人 其二

碧桃天上栽和露,不是凡花数。乱山深处水潆洄,可惜一枝如画、为谁开。
轻寒细雨情何限,不道春难管。为君沉醉又何妨,只怕酒醒时候、断人肠。

译文及注释

译文

天上碧桃露滋养,不同俗卉与凡花。乱山之中,萦水之畔,可惜一支如画为谁开? 清寒细雨显柔情,怎奈春光短暂,美景将逝。为君酣醉又何妨,只怕酒醒时分人断肠。

注释

碧桃:一种观赏桃花。此指仙桃,借以赞颂主人的宠姬碧桃。 数:辈。 潆(yíng)洄:盘转回旋。 不道:不奈,不堪。这里“春”为双关语,既指喻作者对碧桃的赏爱,也寓有碧桃春心萌动,又难以表述之意。 君:指花,也指双方。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

此词是一首托物咏怀,自伤身世的小词。起调二句赞咏碧桃天生丽质,幽独不凡的高雅品格。接下二句感叹碧桃居处荒僻,寂寞地开放,无人欣赏的可悲处境。过片写春光易逝,花期短暂,融入了词人伤春怨别的情感。结语“为君沉醉又何妨,只怕酒醒时候断人肠。”为全词的精华与重点,作者将花与人合写,表现了花恼人,人惜花的幽独情怀。这首咏物伤春词在所咏的仙桃身上,寄托了作者的高洁品格和坎坷的身世遭际,表现了怀才而为世弃、高洁而遭人谤的尤怨以及对年华流逝青春难驻的无可奈何情绪。全篇写物不正面刻画,而从整体运笔,于虚处传神,极富风致情韵。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
秦观介绍和秦观诗词大全

诗人:秦观

秦观,字少游、太虚,号淮海居士,扬州高邮(今属江苏)人。北宋词人,“苏门四学士”之一。宋神宗元丰八年(公元1085年)进士,官至秘书省正,国史院编修官。新党执政时被排挤,北宋绍圣初年,秦观被贬为杭州通判,......
复制作者 秦观
猜您喜欢

奉和扈从登封应制四首 其二

形式:

帐殿重重倚障开,山呼相应似鸣雷。 九旗总向岩边出,万乘疑从天半来。 升气下窥青检合,禋河西眺白龙回。 盛朝功德真难纪,勒石惭无作颂才。

复制 毛奇龄 《奉和扈从登封应制四首 其二》

上已易园修禊奉和益都夫子原韵二首 其一

形式:

曲江修禊已三年,胜饮无如柳下偏。 地旷尽教油幔接,溪回不碍羽觞传。 沿堤草向春深发,夹路花从雨后妍。 陪得蓬山旧仙侣,到来满座尽云烟。

复制 毛奇龄 《上已易园修禊奉和益都夫子原韵二首 其一》

张方岳巡抚闽中

形式:

来从奏计待鸣珂,去路黄旗载骆驼。 斗北骤颁新筦钥,天南重整旧山河。 建溪云树开藩远,闽峤山花入幕多。 身到九仙须对酒,年来东海不扬波。

复制 毛奇龄 《张方岳巡抚闽中》
类型:

岳州大捷奉和高阳宝坻益都三相公喜赋原韵六首 其六

形式:

禁旅中兵总射飞,长驱肯作掩群围。 行营夜袭藏刁斗,转战春生换韐衣。 王浚乘风能越险,姜维有志亦当归。 裒荆自古需罙入,谁道王师不在威。

复制 毛奇龄 《岳州大捷奉和高阳宝坻益都三相公喜赋原韵六首 其六》

七夕用前韵

形式:

秋花裛露被东除,月殿穿针巧不如。 向夕慢陈庭下果,连年悔晒腹中书。 寒归金马愁仙吏,水涨银河笑泽渔。 思煞故园机织者,晚来长自对门居。

复制 毛奇龄 《七夕用前韵》