清平乐 · 垂杨深院

垂杨深院,院落双飞燕。翠幕银灯春不浅,记得那时初见。
眼波靥晕微流,尊前却按凉州。拚取一生肠断,消他几度回眸。

译文及注释


注释

垂杨:垂柳。古诗文中杨柳常通用。 双飞燕:亦作“ 双飞鷰 ”,雌雄并飞的两只鷰子。 翠幕:翠色的帷幕。宋·柳永《望海潮》词:“烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家。” 眼波:形容流动如水波的目光,多用于女子。唐·韩偓《偶见背面是夕兼梦》诗:“眼波向我无端艷,心火因君特地燃。”宋·周邦彦《庆春宫》词:“眼波传意,恨密约悤悤未成。” 尊前:在酒樽之前。指酒筵上。 凉州:乐府《近代曲》名,属宫调曲。原是凉州一带的地方歌曲,唐开元中由西凉府都督郭知运进。 肠断:形容极度悲痛。 回眸:转动眼珠,流盼。唐·白居易《长恨歌》:“迴眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。”
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
王国维介绍和王国维诗词大全

诗人:王国维

王国维,字伯隅、静安,号观堂、永观,汉族,浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子,国学大师。...
复制作者 王国维
猜您喜欢

唐乐府十首。祝河水

形式:

河水清瀰瀰,照见远树枝。征人不饮马,再拜祝冯夷。 从今亿万岁,不见河浊时。

复制 刘驾 《唐乐府十首。祝河水》
类型:

效古

形式:

融融芳景和,杳杳春日斜。娇娆不自持,清唱嚬双蛾。 终曲翻成泣,新人下香车。新人且莫喜,故人曾如此。 燕赵犹生女,郎岂有终始。

复制 刘驾 《效古》
类型:

有感

形式:

弓剑不自行,难引河湟思。将军半夜饮,十里闻歌吹。 高门几世宅,舞袖仍新赐。谁遣一书来,灯前问边事。

复制 刘驾 《有感》
类型:

杂曲歌辞。空城雀

形式:

饥啄空城土,莫近太仓粟。一粒未充肠,却入公子腹。 且吊城上骨,几曾害尔族。不闻庄辛语,今日寒芜绿。

复制 刘驾 《杂曲歌辞。空城雀》

读史

形式:

平地见天涯,登高天更远。功名及所望,岐路又满眼。 万金买园林,千金修池馆。他人厌游览,身独恋轩冕。 唯有汉二疏,应觉还家晚。

复制 刘驾 《读史》