左传 · 桓公 · 桓公四年

【经】四年春正月,公狩于郎。夏,天王使宰渠伯纠来聘。
【传】四年春正月,公狩于郎。书,时,礼也。
夏,周宰渠伯纠来聘。父在,故名。
秋,秦师侵芮,败焉,小之也。
冬,王师、秦师围魏,执芮伯以归。

译文及注释

译文

四年春季,正月,鲁桓公在郎地打猎。《春秋》记载这件事,是由于这正是(夏历十一月)狩猎之时,合于礼。 夏季,周朝的宰官渠伯纠来鲁国聘问。由于他的父亲还活着,所以《春秋》写出他的名字。 秋季,秦国的军队袭击芮国,秦军战败,由于小看了敌人的缘故。 冬季,周桓王的军队和秦国军队联合包围芮国,俘虏了芮伯回来。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
左丘明介绍和左丘明诗词大全

诗人:左丘明

左丘明,姜姓丘氏,名明,丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官(左史官记言,右史官记事),故在姓前添“左”字,故称左史官丘明先生,世称“左丘明”,后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯,一......
复制作者 左丘明
猜您喜欢

夏日望雨

形式:

农功辛苦念斯氓,连日炎威怅久晴。 翘首云霓人望切,只祈霖雨慰耘耕。

复制 华岭 《夏日望雨》

和杨叔赓茂才原韵两首 其二

形式:

羡君学业迥超群,叠咏梅花韵亦芬。 欲和琳琅频搁笔,聊呈俚语助余欣。

复制 华岭 《和杨叔赓茂才原韵两首 其二》

夏旱民饥

形式:

苗将枯槁尽怆遑,力勉饥驱日日忙。 积谷有仓原济急,及时补助莫相忘。

复制 华岭 《夏旱民饥》

和杨叔赓茂才原韵两首 其一

形式:

小桥东畔有诗家,著作曾刊可种花。 名士风流深景仰,拜吟妙句入时嘉。

复制 华岭 《和杨叔赓茂才原韵两首 其一》

游惠泉山

形式:

泉亭茗后即登山,路转峰回尽翠环。 为爱云霞临绝顶,浑忘风景是尘寰。

复制 华岭 《游惠泉山》