谢安怜翁

  谢奕作剡令,有一老翁犯法,谢以醇酒罚之,乃至过醉而犹未已。太傅时年七八岁,著青布绔,在兄膝边坐,谏曰:“阿兄,老翁可念,何可作此!”奕于是改容曰:“阿奴欲放去邪?”遂遣去。

译文及注释

译文
  谢奕做剡县县令的时候。有一个老头犯了法,谢奕就让他喝烈酒来惩罚他,老头已经喝醉了,还不让停。谢安当时七八岁,穿着青布裤,在哥哥谢奕的身边坐着,劝道:“哥哥,老头很可怜,你怎么能这样做!”谢奕神色平和下来,说道:“你是想放了他吗?”谢安点了点头,于是谢奕就把老头放了。

注释
老翁:年老的男子。
醇酒:烈酒。
已:停止。
著青布绔:穿着青布裤子,绔,同裤 著,穿。
遣:打发。
颔:点头。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
刘义庆介绍和刘义庆诗词大全

诗人:刘义庆

刘义庆,字季伯,原籍南朝宋彭城(今江苏徐州),世居京口(今江苏镇江),南朝宋,文学家。宋武帝刘裕之侄,长沙景王刘道怜次子,其叔临川王刘道规无子,即以刘义庆为嗣,袭封临川王赠任荆州刺史等官职,在政8年,政......
复制作者 刘义庆
猜您喜欢

竹枝 其三 孙光宪、皇甫松俱有此体

形式:

家家濯锦向江边。传来新样写金笺。

复制 俞彦 《竹枝 其三 孙光宪、皇甫松俱有此体》

竹枝 其四 孙光宪、皇甫松俱有此体

形式:

谁人江畔踏歌词。鹧鸪西飞雄逐雌。

复制 俞彦 《竹枝 其四 孙光宪、皇甫松俱有此体》

竹枝 其五 孙光宪、皇甫松俱有此体

形式:

千回万转是瞿塘。非关学字学侬肠。

复制 俞彦 《竹枝 其五 孙光宪、皇甫松俱有此体》

竹枝 其六 孙光宪、皇甫松俱有此体

形式:

巴童爱唱巴渝曲。巫神夜归巫庙宿。

复制 俞彦 《竹枝 其六 孙光宪、皇甫松俱有此体》

竹枝 其七 孙光宪、皇甫松俱有此体

形式:

不行朝云夜闻钟。子规西来泣相语。

复制 俞彦 《竹枝 其七 孙光宪、皇甫松俱有此体》