译文
三十根辐条汇集到一根毂中的孔洞当中，有了车毂中空的地方，才有车的作用。揉和陶土做成器皿，有了器具中空的地方，才有器皿的作用。开凿门窗建造房屋，有了门窗四壁内的空虚部分，才有房屋的作用。所以，“有”给人便利，“无”发挥了它的作用。
踮踮着脚跟的人站不牢，跨步行的人走不远，(就好像)自逞己见的人反而不能明理，自以为是的人则是非不明，自我炫耀功劳的人反而不能成就大功，自尊自大的人反而得不到敬重。用道的观点来看，是吃剩下的食物或身体上的肉瘤，众人常常厌恶这些。所以有道的人是绝不会这样做的。
了解别人的人聪明，了解自己的人圣明。战胜别人的人有力量，战胜自己的人刚强。知道满足的人就是富人。确定不移、竭力实行的人有意志。不丧失合适位置的人能够长久。死而不朽的人就是长寿。
局面安定时容易保持和维护，事变没有出现迹象时容易图谋；事物脆弱时容易消解；事物细微时容易散失；做事情要在它尚未发生以前就处理妥当；治理国政，要在祸乱没有产生以前就早做准备。合抱的大树，生长于细小的萌芽；九层的高台，筑起于每一堆泥土；千里的远行，是从脚下第一步开始走出来的。有所作为的将会招致失败，有所执着的将会遭受损害。因此圣人无所作为所以也不会招致失败，无所执着所以也不遭受损害。人们做事情，总是在快要成功时失败，所以当事情快要完成的时候，也要像开始时那样慎重，就没有办不成的事情。因此，有道的圣人追求人所不追求的，不稀罕难以得到的货物，学习别人所不学习的，补救众人所经常犯的过错。这样遵循万物的自然本性而不会妄加干预。”
注释毂：指车轮中心的圆木，周围与车辐的一端相接，中有圆孔，可以插轴。埏埴：和泥制作陶器。户牖：门窗。企：抬起脚后跟站着。跨：迈步越过。彰：明晰，清楚。余食：吃剩的食物。赘行：身上的赘疣。行：同“形”。物：众人。处：为。智：聪明。明：圣明。寿：长寿。未兆：尚未显出迹象。累土：堆叠的泥土。曰余食赘行（行：通“形”，形体）其脆易泮（泮：通“判”，分离）起于累土（累：通“蔂”，土筐）
诗人：老子
猜您喜欢
飞阁凌云切太清，金风玉露丽仙京。 登高讵畅吟秋兴，献寿还申爱日情。 亘野青螺凝翠巘，沿堤锦雀绽寒英。 远郊近墅纷如画，望里欣闻打稻声。
日长山静绿梧稠，坐听沿阶活水流。 一室萧然惟四壁，片言得意足千秋。 心将太宇同寥阔，意与闲云共去留。 掩卷匡床高卧处，蝶原是我我原周。
猎猎金飔荡彩斿，迎凉辇上露华流。 横桥雁齿回朱舫，远浦兰苕起白鸥。 禾黍香中千顷翠，梧桐风里十分秋。 凭舆喜动丰年咏，却忆三春午夜忧。
旧日殊勋定月支，维藩今复寄边陲。 每因章奏知忠恳，却为贤劳费解推。 土拓不夸戎马绩，烽销常慰庙堂思。 汉家定远何须道，方识首猷万载垂。
别馆离宫迤逦开，虚庭古砌足苍苔。 花承白露知秋到，鸟噪绿槐讶客来。 云避羲轮辉素宇，风吹窗网净纤埃。 拈吟多少劭农意，不为巡游骋赋才。
