浣溪沙

玉碗冰寒滴露华。粉融香雪透轻纱。晚来妆面胜荷花。
鬓亸欲迎眉际月,酒红初上脸边霞。一场春梦日西斜。

译文及注释

译文

闺阁内玉碗中盛着莹洁的寒冰,碗边凝聚的水珠若露华欲滴。美人粉汗微融,透过轻薄的纱衣,呈露出芬芳洁白的肌体;晚来浓妆的娇面,更胜似丰艳的荷花。 梳妆后微微下垂的秀发,与娥眉间的眉际月相得益彰;微红的酒晕,如艳朝霞洒落在她的脸颊。昼眠梦醒,夕阳西下,原来这一切都是春梦初醒的所作所为。

注释

《浣溪沙》:唐代教坊曲名,因西施浣纱于若耶溪,故又名《浣沙溪》。上下片三个七字句,四十二字。为婉约、豪放两派词人所常用。又有《小庭花》、《减字浣溪沙》等二十余种异名。 玉碗:古代富贵人家冬时用玉碗贮冰于地窖,夏时取以消暑。 粉融:脂粉与汗水融和。 香雪:借喻女子肌肤的芳洁。 胜荷花:语本李白《西施》:“秀色掩今古,荷花羞玉颜。”,借“荷花”表现女子美貌。 鬓亸(bìnduǒ):鬓发下垂的样子,形容仕女梳妆的美丽。 眉际月:古时女子的面饰。有以黄粉涂额成圆形为月,因位置在两眉之间,故词称“眉际月”。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
晏殊介绍和晏殊诗词大全

诗人:晏殊

晏殊,字同叔,抚州临川(今南昌进贤)人。北宋著名文学家、政治家。生于宋太宗淳化二年(991),十四岁以神童入试,赐进士出身,命为秘书省正字,官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文......
复制作者 晏殊
猜您喜欢

怀九老诗九章 其四 钱塘陈大令文述

形式:

琅嬛门下谁绮才,使君远蹑彤云来。 六朝楼阁入残照,美人送睨蘋花开。 拥艳穷居不称意,晚年犹作祁门吏。 共识元龙天下豪,柳陌华旌看春骑。

复制 姚燮 《怀九老诗九章 其四 钱塘陈大令文述》

论诗四章与张培基 其三

形式:

劙尔悦世容,断尔佞人舌。 絷尔争竞心,投之向荒泬。 毛颖虽良臣,棱棱有廉节。 力至可造天,毋使役烦屑。 吐蜃为气楼,丹黄极灵谲。 冰夷避不居,龙女窅来媟。 激籁不为蜩,何如抱枯孑? 磨镜三千年,月当逊其澈。

复制 姚燮 《论诗四章与张培基 其三》

同姬人饮酒竟日得诗五章 其五

形式:

惜无明月光,来照此时影。 乍有绵绵香,得气似藻荇。 万喧归一恬,初夜极清耿。 残雨飘梧枝,玉屑溅苔井。 漻漻太古天,疑非坐人境。 引慧无滞谈,诗意颇资领。

复制 姚燮 《同姬人饮酒竟日得诗五章 其五》
类型:

清河晤孔司马继鑅话旧即赠九章 其七

形式:

寥天拓秋眄,北斗枢可操。 渟渟夕初籁,木叶纷林皋。 斯时众喧蛰,大梦齐酕醄。 独有故人心,挂与明月高。 月高照零雁,霜紧无完毛。 下俯长淮流,南下方滔滔。

复制 姚燮 《清河晤孔司马继鑅话旧即赠九章 其七》

送同里诸君先归三章 其一

形式:

风柳不可巢,乱鸟遥天飞。 南车各言迈,我独胡不归? 孑焉顾愁影,明日居同谁? 老屋如禅关,兀与孤灯依。 非无冠盖客,结交满路衢。 但能娱我乐,安能喻我悲? 沙云弄微雨,远林无斜晖。 愿为一息留,手将揽谁衣?

复制 姚燮 《送同里诸君先归三章 其一》
搜索