朝中措 · 长年心事寄林扃

长年心事寄林扃。尘鬓已星星。芳意不如水远,归心欲与云平。
留连一醉,花残日永,雨后山明。从此量船载酒,莫教闲却春情。

译文及注释

译文

向往归居的心已经多年,我仕途上风尘仆仆人已疲倦,双鬓如今已经白发点点。想想看追逐名利怎如平淡之水长远,我隐野的决心之大能比得上天。到那时将有无数一醉方休的流连,我欣赏花开花落,每日都是快乐的一天,更喜爱那雨后明媚的青山。我将用我的小船装满酒,邀好友相聚畅饮不断,再不让美好的情景溜走,徒将我的时光空闲。

注释

长年心事寄林扃(jiōnɡ):指长久以来希望隐居的心愿。 星星:鬓发花白貌。(晋)左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。” 花残日永:花已凋谢,白日也更显漫长。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
范成大介绍和范成大诗词大全

诗人:范成大

范成大,字致能,号石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人,谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。......
复制作者 范成大
猜您喜欢

吊袁用之

形式:

卜筑中条四十秋,安排佳处近休休。 隐居境为王官胜,仙伯名因少室留。 架上残书灰烬冷,囊中妙药鬼神偷。 伤心天柱峰头月,曾照先生杖屦游。

复制 赵秉文 《吊袁用之》

游郤家泺二首 其一

形式:

山崦人家半夕阳,倚墙争看骑红妆。 野泉自入他州界,古碣犹存旧姓乡。 蛇出庙壖神古柳,牛寻沙泺憩柔桑。 蝉声抵死催归骑,辜负亭阴一枕凉。

复制 赵秉文 《游郤家泺二首 其一》

游郤家泺二首 其二

形式:

水际林间杖屦香,纶巾野服道家妆。 妇姑䌟纩欣同社,翁仲扶筇不出乡。 拜跪使君嗟老大,逢迎地主问耕桑。 今秋一饱天难必,且快新苗雨后凉。

复制 赵秉文 《游郤家泺二首 其二》

送月上人赴少林

形式:

只臂伽黎不作难,将心到处遣人安。 瓶离汴水秋风冷,锡入嵩峰夜月寒。 箧里赠诗更雨晒,囊中施钵对风餐。 心知拟就东林宿,已向林梢荐刹竿。

复制 赵秉文 《送月上人赴少林》

送宋飞卿二首 其二

形式:

未能免俗聊从宦,遥望孤云忆旧庐。 不乐径归真吏隐,得闲随分寄僧居。 关山牢落三年梦,行李萧条一束书。 想见莲花峰下遇,路人遥指倒骑驴。

复制 赵秉文 《送宋飞卿二首 其二》