蝶恋花 · 和漱玉词

清代 : 王士祯
凉夜沉沉花漏冻,欹枕无眠,渐觉荒鸡动。此际闲愁郎不共,月移窗罅春寒重。
忆共锦衾无半缝,郎似桐花,妾似桐花凤。往事迢迢徒入梦,银筝断续连珠弄。

译文及注释


注释

漱玉词:北宋女词人李清照的词集。 花漏:镂花的铜漏。 欹枕:斜靠在枕上。 窗罅(xià):窗户的缝隙。 桐花凤:鸟名,羽毛五色,暮春采集桐花而得名。 连珠弄:古曲名。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

这是《衍波词》中的名作。“郎似桐花,妾似桐花凤”的比喻清新尖利,以致词人被称做“王桐花”。细绎词意,此词恐亦有寄托,“往事迢迢徒入梦,银筝断续连珠弄”句,或与其早岁《秋柳》诗一样,表现出对南明王朝的眷念。此词为和李清照《蝶恋花》词。李作如下:“暖雨和风初破冻。柳眼梅腮,已觉春心动。酒意诗情谁与共,泪融残粉花钿重。 乍试夹衫金缕缝。山枕斜欹,枕损钗头凤。独抱浓愁无好梦,夜阑犹剪灯花弄。”再三味之,似终不及和作之雍容深婉。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

诗人:

...
复制作者 王士祯
猜您喜欢

观燕哺雏

形式:

闲堂看尽燕双飞,终日劳劳为哺雏。 父母此心谁不有,生儿几个似慈乌。

复制 何梦桂 《观燕哺雏》
类型:

题二美人图

形式:

美人娟娟江水隔,翠竹萧萧江月白。 笺心欲寄不成章,伫立思君情脉脉。

复制 何梦桂 《题二美人图》

送自然子夏德甫

形式:

子以自然名,诘我自然理。 至理本无言,有言已非是。 畏隹时怒号,厉风从何起。 晚得复怒生,春雨果谁使。 使然与不然,万化谁与纪。 君诘我不知,不如两忘已。 君苟未忘言,请问柱下史。

复制 何梦桂 《送自然子夏德甫》

赠天台遇仙翁

形式:

天台华顶飞丹霞,飞梁绝壁仙人家。刘郎归去不复返,千年药径生蠙蛙。 老翁家住山谷口,入山往往逢青华。授之长生不死药,山头采采扎与砂。 炼养火鼎成黄芽,日齑蔓菁饭胡麻。方瞳丹颊生鼎花,犹为人世忧龙蛇。 下游汗漫周八遐,手持药管青牛车。更资易数馀齿牙,占步祸福百不差。 朅来访我一舍蜗,剧谈世事长吁嗟。我语君,君试听,劝君不用六十四卦推天星。 但愿得君肘后之丹经,普度百万亿生灵。君不见安期生、李少君,一匕神楼生羽翎。 入无间,升苍冥。造物虽有数,不能囿无形。人人绝粒餐琼英,免堕巅崖受苦辛。

复制 何梦桂 《赠天台遇仙翁》

赠无方普禅师

形式:

一喝雷奔万镜空,河沙诸佛落机锋。 顶门只眼人难觑,山色溪声处处逢。

复制 何梦桂 《赠无方普禅师》