论语 · 学而篇 · 第十三章

: 孔子
有子曰:“信近于义,言可复也;恭近于礼,远耻辱也;因不失其亲,亦可宗也。”

译文及注释

译文

有子说:“讲信用要符合于义,(符合于义的)话才能实行;恭敬要符合于礼,这样才能远离耻辱;所依靠的都是可靠的人,也就值得尊敬了。”

注释

近:接近、符合的意思。 义:义是儒家的伦理范畴。是指思想和行为符合一定的标准。这个标准就是“礼”。 复:实践的意思。朱熹《集注》云:复,践言也。” 远(yuàn):动词,使动用法,使之远离的意思,此外亦可以译为避免。 因:依靠、凭藉。一说因应写作姻,但从上下文看似有不妥之处。 宗:主、可靠,一般解释为“尊敬”似有不妥之处。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

诗人:

...
复制作者 孔子
猜您喜欢

湖上一夕大雪寒不成寐寄怀节庵先一梁格庄 其一

形式:

冰合重湖玉照窗,心缄万里对残釭。 人间只有梁庄雪,天地高寒不可双。

复制 陈曾寿 《湖上一夕大雪寒不成寐寄怀节庵先一梁格庄 其一》

雪霁夜入直

形式:

夜夜月明雪,萧萧风偃裘。 旷寥宜独往,皎洁夺尘忧。 斗揭天容近,灯青海气浮。 惊心归去愿,真个到琼楼。

复制 陈曾寿 《雪霁夜入直》

张忠武公挽诗 其三

形式:

进退能无据,危疑有至难。 本非孤注掷,俄已众盟寒。 狂猘音何择,黄骀罪可宽。 百年蒙帝泽,一代愧儒冠。

复制 陈曾寿 《张忠武公挽诗 其三》

小楼 其七

形式:

苌楚乐无知,人天岂两歧。 愿伸无鬼论,一断有情痴。 书润心苗后,茶甘舌本时。 些微足资老,归尽更何疑。

复制 陈曾寿 《小楼 其七》

小楼 其六

形式:

最忆江边寺,常应梦里游。 再过僧渐老,独坐室如秋。 梵响仍如寂,松声去复留。 百年尘土质,何日复归休。

复制 陈曾寿 《小楼 其六》