毕上舍止酒经年冬夜枉过劝之复饮赋三十韵（丁卯）的拼音版

原

译

注

听

清代：朱彝尊

bì

毕

shàng

上

shě

舍

zhǐ

止

jiǔ

酒

jīng

经

nián

年

dōng

冬

yè

夜

wǎng

枉

guò

过

quàn

劝

zhī

之

fù

复

yǐn

饮

fù

赋

sān

三

shí

十

yùn

韵

（

（

dīng

丁

mǎo

卯

）

）
zhū

朱

yí

彝

zūn

尊
　
　

　
　

bì

毕

shēng

生

běn

本

jiǔ

酒

tú

徒

，

，

xì

系

yán

沿

tóng

鲖

yáng

阳

zhuō

卓

。

。
　
　

　
　

zhǎng

长

yán

筵

guàn

惯

fēn

分

cáo

曹

，

，

zhuān

专

yǔ

与

dà

大

hù

户

jiào

较

。

。
　
　

　
　

qīng

倾

hú

壶

mǎn

满

gōng

觥

chuán

船

，

，

dòu

斗

lì

力

chū

出

juǎn

卷

wò

握

。

。
　
　

　
　

xuǎn

选

gé

格

pāo

抛

yá

牙

tóu

骰

，

，

shè

射

fù

覆

tàn

探

què

雀

què

㲉

。

。
　
　

　
　

yǒng

勇

zāi

哉

qì

气

rú

如

hǔ

虎

，

，

kě

可

duó

夺

lì

力

shì

士

shuò

槊

。

。
　
　

　
　

chū

初

chóu

愁

gǔ

鼓

tēng

鼟

tēng

鼟

，

，

é

俄

zhì

至

jī

鸡

wō

喔

wō

喔

。

。
　
　

　
　

yī

一

zhāo

朝

hū

忽

bù

不

yǐn

饮

，

，

kè

客

quàn

劝

zhé

辄

jīng

惊

chuō

踔

。

。
　
　

　
　

rén

人

huò

或

qiáng

强

zhī

之

zuò

坐

，

，

sǒng

竦

shēn

身

děng

等

shān

山

yuè

岳

。

。
　
　

　
　

gān

甘

lìng

令

wò

涴

shān

衫

xiù

袖

，

，

bù

不

fù

复

gù

顾

yáo

谣

zhuó

诼

。

。
　
　

　
　

zì

自

cóng

从

duàn

断

jiǔ

酒

lái

来

，

，

yuè

月

gǎi

改

shí

十

huì

晦

shuò

朔

。

。
　
　

　
　

wèn

问

zhī

之

hé

何

yǐ

以

rán

然

，

，

qí

其

zhì

志

zài

在

kùn

困

xué

学

。

。
　
　

　
　

sēng

僧

liáo

寮

zhǐ

止

róng

容

xī

膝

，

，

jū

居

ruò

若

wō

蜗

fù

负

ké

壳

。

。
　
　

　
　

yī

一

yú

盂

huáng

黄

jī

齑

suān

酸

，

，

yī

一

dēng

灯

qīng

青

dòu

豆

bào

爆

。

。
　
　

　
　

dāng

当

qí

其

yè

夜

fēn

分

juàn

倦

，

，

yù

欲

shuì

睡

nǎi

乃

fān

翻

jué

觉

。

。
　
　

　
　

qī

漆

bìn

鬓

tiān

添

chū

初

xīng

星

，

，

dān

丹

yán

颜

sǔn

损

jiù

旧

wò

渥

。

。
　
　

　
　

rù

入

qiū

秋

shì

试

bù

不

lì

利

，

，

qì

泣

bào

抱

chǔ

楚

hé

和

pú

璞

。

。
　
　

　
　

qún

群

yǐn

饮

tú

徒

yé

揶

yú

揄

，

，

bèi

背

miàn

面

sì

肆

píng

评

bó

驳

。

。
　
　

　
　

dú

独

xǐng

醒

yì

亦

hé

何

kǔ

苦

，

，

qiāng

羌

bù

不

rú

如

zuì

醉

zhuó

浊

。

。
　
　

　
　

běi

北

dì

地

niàng

酿

fǎ

法

duō

多

，

，

cāng

沧

yì

易

tōng

通

jì

蓟

zhuō

涿

。

。
　
　

　
　

zī

兹

fēi

非

jìn

禁

jiǔ

酒

guó

国

，

，

kuàng

况

chí

弛

guān

官

wù

务

què

榷

。

。
　
　

　
　

hú

胡

rán

然

shǒu

守

kū

枯

gǎo

槁

，

，

xuè

血

mài

脉

jiǔ

久

yín

淫

zhuó

濯

。

。
　
　

　
　

shēng

生

lái

来

héng

恒

yù

郁

yù

郁

，

，

wǒ

我

jiàn

见

yóu

尤

bó

懪

bó

懪

。

。
　
　

　
　

shì

是

xī

夕

fēng

风

zuì

最

hán

寒

，

，

bīng

冰

zān

簪

guà

挂

xié

斜

jué

桷

。

。
　
　

　
　

xī

西

shì

市

mǎi

买

shān

山

mí

麋

，

，

dōng

东

shì

市

mǎi

买

hǎi

海

fù

鳆

。

。
　
　

　
　

cǐ

此

shí

时

fú

浮

yī

一

zhǎn

盏

，

，

yì

亦

zú

足

wàng

忘

jiǎn

蹇

bō

剥

。

。
　
　

　
　

shēng

生

yě

也

wén

闻

wǒ

我

yán

言

，

，

xiāng

相

shì

视

hū

忽

ér

而

bó

嚗

。

。
　
　

　
　

yǒu

有

rú

如

yú

鱼

hán

含

gōu

钩

，

，

yòu

又

rú

如

hè

鹤

shòu

受

zhuó

鋜

。

。
　
　

　
　

hóng

红

wén

文

luó

螺

qū

曲

fáng

房

，

，

huáng

黄

zhī

支

xī

犀

hú

斛

jiǎo

角

。

。
　
　

　
　

pèi

沛

rán

然

jué

决

jiāng

江

hé

河

，

，

qǐ

岂

néng

能

sāi

塞

yī

一

pú

墣

。

。
　
　

　
　

jí

诘

cháo

朝

kè

客

lái

来

xún

寻

，

，

réng

仍

xiàng

向

wèng

瓮

biān

边

zhuō

捉

。

。