南京正月十五夜歌的拼音版

原

译

注

听

明代：王慎中

nán

南

jīng

京

zhēng

正

yuè

月

shí

十

wǔ

五

yè

夜

gē

歌
wáng

王

shèn

慎

zhōng

中
　
　

　
　

zhēn

贞

yín

寅

dāng

当

xià

夏

jiàn

建

，

，

xiàn

献

suì

岁

shǔ

属

qín

秦

zhèng

正

。

。
　
　

　
　

wù

物

hòu

候

zhī

知

yáng

阳

cháng

长

，

，

fēng

风

guāng

光

jiàn

见

tài

太

píng

平

。

。
　
　

　
　

tài

太

píng

平

gē

歌

wǔ

舞

zǎo

早

chūn

春

tiān

天

，

，

zhèng

正

shì

是

yuè

月

huá

华

sān

三

wǔ

五

yuán

圆

。

。
　
　

　
　

chū

初

qíng

晴

sù

宿

yǔ

雨

shān

山

chuān

川

lì

丽

，

，

zhà

乍

fú

拂

hé

和

fēng

风

cǎo

草

mù

木

xiān

鲜

。

。
　
　

　
　

yuán

元

xī

夕

dēng

灯

huǒ

火

yào

耀

kūn

焜

huáng

煌

，

，

shān

山

chuān

川

cǎo

草

mù

木

jiè

借

huī

辉

guāng

光

。

。
　
　

　
　

chōu

抽

yīng

英

cuò

错

cǎi

采

jiē

皆

xīn

新

zhì

制

，

，

jìng

竞

qiǎo

巧

jīn

矜

yán

妍

gè

各

shàn

擅

chǎng

场

。

。
　
　

　
　

wàn

万

hù

户

qiān

千

mén

门

zhuì

缀

liè

列

xīng

星

，

，

sān

三

tiáo

条

qī

七

shì

市

làn

烂

zòng

纵

héng

横

。

。
　
　

　
　

xī

熻

yì

熠

jiǔ

九

wēi

微

jīn

金

zuò

作

wǎn

碗

，

，

lín

瞵

bīn

㻞

wǔ

五

sè

色

jǐn

锦

wèi

为

péng

棚

。

。
　
　

　
　

què

却

jiàn

见

míng

明

hé

河

liú

流

xià

下

dì

地

，

，

zhēn

真

jiào

教

jiǎo

皎

yuè

月

ràng

让

huá

华

dēng

灯

。

。
　
　

　
　

rán

燃

chūn

春

huǒ

火

shù

树

fēn

纷

wú

无

shù

数

，

，

lín

临

shuǐ

水

lóu

楼

tái

台

yìng

映

jǐ

几

céng

层

。

。
　
　

　
　

lián

连

cān

骖

fāng

方

zhěn

轸

dòng

动

rú

如

léi

雷

，

，

yǐ

已

pàn

拚

mù

暮

chū

出

shǔ

曙

fān

翻

huí

回

。

。
　
　

　
　

jǐn

尽

zhe

着

qǐ

绮

luó

罗

yāo

邀

yuè

月

zhù

住

，

，

jìng

竞

jiāng

将

sī

丝

guǎn

管

huàn

唤

huā

花

kāi

开

。

。
　
　

　
　

bìng

并

xié

携

nóng

秾

lǐ

李

qīng

轻

chē

车

qù

去

，

，

àn

暗

dù

度

fāng

芳

lán

兰

jiē

接

mèi

袂

lái

来

。

。
　
　

　
　

cù

蹴

tà

踏

ní

泥

tú

途

chéng

成

xiù

绣

liè

埒

，

，

xuān

喧

tián

阗

shí

石

lù

路

zhàng

涨

hóng

红

āi

埃

。

。
　
　

　
　

wǎn

宛

zhuǎn

转

xī

西

qiáo

桥

fù

复

nán

南

mò

陌

，

，

yě

冶

yì

意

yàn

艳

qíng

情

huān

欢

bù

不

zú

足

。

。
　
　

　
　

shào

少

nián

年

chǎng

场

shàng

上

dòu

斗

háo

豪

shē

奢

，

，

gōng

公

zǐ

子

qún

群

zhōng

中

zhēng

争

jié

结

shù

束

。

。
　
　

　
　

bó

博

xì

戏

qiān

千

huí

回

tǔ

土

bǐ

比

qián

钱

，

，

yāo

妖

yín

淫

bǎi

百

tài

态

rén

人

rú

如

yù

玉

。

。
　
　

　
　

cǎi

彩

yún

云

fēi

飞

guò

过

jiǒng

迥

kàn

看

zhuāng

妆

，

，

xiāng

香

wù

雾

wēi

微

chuán

传

yáo

遥

biàn

辨

qū

曲

。

。
　
　

　
　

bié

别

yǒu

有

gāo

高

mén

门

yǔ

与

shēn

深

yuàn

院

，

，

yì

帟

zhàng

障

héng

横

shī

施

lián

帘

bàn

半

juǎn

卷

。

。
　
　

　
　

jìn

晋

shì

室

fēng

风

liú

流

wáng

王

xiè

谢

jiā

家

，

，

hàn

汉

tíng

廷

jiāo

骄

guì

贵

jīn

金

zhāng

张

guǎn

馆

。

。
　
　

　
　

jìng

靓

shū

姝

míng

鸣

sè

瑟

dòng

洞

fáng

房

qīng

清

，

，

shàng

上

kè

客

zhuì

缀

zhū

珠

yīn

茵

zuò

坐

mǎn

满

。

。
　
　

　
　

biàn

遍

chí

持

jiàng

绛

là

蜡

dài

代

xīn

薪

yǒu

槱

，

，

fù

覆

yǐn

引

cháng

长

jiāng

江

tiān

添

jiǔ

酒

zhǎn

盏

。

。
　
　

　
　

jiù

旧

jīng

京

fán

繁

shèng

盛

yī

一

fān

翻

xīn

新

，

，

nián

年

nián

年

xíng

行

lè

乐

dì

帝

chéng

城

chūn

春

。

。
　
　

　
　

hé

合

shēng

声

yuàn

愿

jiè

借

gèng

更

chóu

筹

huǎn

缓

，

，

yóu

游

yàn

宴

zhǐ

只

chóu

愁

qīng

清

yè

夜

chén

晨

。

。
　
　

　
　

chén

沉

chén

沉

qīng

清

yè

夜

lè

乐

dān

耽

dān

耽

，

，

guì

桂

lún

轮

xī

西

duò

堕

rì

日

dōng

东

hán

含

。

。
　
　

　
　

běi

北

dǒu

斗

chéng

城

zhōng

中

luò

洛

yáng

阳

dào

道

，

，

yóu

游

rén

人

sī

思

shā

杀

shì

是

jiāng

江

nán

南

。

。