为袁将军题梅轩卷的拼音版

原

译

注

听

明代：王绂

wèi

为

yuán

袁

jiāng

将

jūn

军

tí

题

méi

梅

xuān

轩

juǎn

卷
wáng

王

fú

绂
　
　

　
　

wǒ

我

jiā

家

jiù

旧

yè

业

liáng

梁

xī

溪

bīn

滨

，

，

xuě

雪

qíng

晴

xī

溪

shàng

上

méi

梅

huā

花

xīn

新

。

。
　
　

　
　

qióng

琼

lín

林

jiǎo

皎

jiǎo

皎

yìng

映

shū

书

wū

屋

，

，

tiān

天

rán

然

fù

富

guì

贵

shuí

谁

yán

言

pín

贫

。

。
　
　

　
　

huā

花

shí

时

bèi

倍

jué

觉

duō

多

bīn

宾

yǒu

友

，

，

jīng

经

yuè

月

láo

劳

láo

劳

shì

事

shī

诗

jiǔ

酒

。

。
　
　

　
　

mǎn

满

zuò

座

xiāng

香

fēng

风

bàn

半

zuì

醉

shí

时

，

，

yī

一

lián

帘

hào

皓

yuè

月

wēi

微

yín

吟

hòu

后

。

。
　
　

　
　

zì

自

cóng

从

chéng

承

jiàn

荐

yóu

游

jīng

京

xiāng

乡

，

，

shí

十

zài

载

kàn

看

huā

花

bái

白

yù

玉

táng

堂

。

。
　
　

　
　

zhēn

贞

cāo

操

jiǔ

久

yìng

应

xīn

心

shì

似

tiě

铁

，

，

fēng

风

liú

流

qí

其

nài

奈

bìn

鬓

chéng

成

shuāng

霜

。

。
　
　

　
　

jīn

今

nián

年

hù

扈

cóng

从

lái

来

yōu

幽

jì

蓟

，

，

pū

扑

miàn

面

zī

缁

chén

尘

mǎn

满

yī

衣

mèi

袂

。

。
　
　

　
　

yù

欲

mì

觅

méi

梅

huā

花

yǎo

杳

mò

莫

wén

闻

，

，

jiāng

江

nán

南

yì

驿

shǐ

使

píng

凭

shuí

谁

jì

寄

。

。
　
　

　
　

chūn

春

dào

到

dū

都

chéng

城

shí

十

wàn

万

jiā

家

，

，

guǎn

管

xián

弦

chǔ

处

chù

处

shēng

声

ǒu

呕

yǎ

哑

。

。
　
　

　
　

bù

不

shí

识

bīng

冰

zī

姿

shàng

尚

qīng

清

sù

素

，

，

zhǐ

只

zhī

知

yàn

艳

zhì

质

zhēng

争

fán

繁

huá

华

。

。
　
　

　
　

zhāo

朝

lái

来

xuě

雪

huā

花

rú

如

shǒu

手

dà

大

，

，

xīng

兴

lái

来

bù

不

guǎn

管

diāo

貂

qiú

裘

pò

破

。

。
　
　

　
　

jiǎn

蹇

lǘ

驴

biān

鞭

cè

策

fǎng

访

yuán

袁

ān

安

，

，

bù

不

shì

似

dāng

当

shí

时

bì

闭

mén

门

wò

卧

。

。
　
　

　
　

gōng

弓

shǐ

矢

sēn

森

yán

严

lì

枥

mǎ

马

xuān

喧

，

，

yǔ

羽

lín

林

qī

期

liè

猎

qióng

穷

jiāo

郊

yuán

原

。

。
　
　

　
　

jiàn

见

yǔ

予

yī

一

xiào

笑

bù

不

fù

复

chū

出

，

，

hū

呼

jiǔ

酒

qiě

且

gòng

共

dēng

登

méi

梅

xuān

轩

。

。
　
　

　
　

wèi

未

shǐ

始

zāi

栽

méi

梅

xiàng

向

xuān

轩

xià

下

，

，

gāo

高

biǎn

扁

méi

梅

xuān

轩

zhòng

众

jīng

惊

yà

讶

。

。
　
　

　
　

zì

自

shuō

说

píng

平

shēng

生

jí

极

ài

爱

méi

梅

，

，

cǐ

此

dì

地

wú

无

méi

梅

jǐn

仅

kān

堪

huà

画

。

。
　
　

　
　

huà

画

shī

师

nǎi

乃

shì

是

qián

钱

táng

塘

rén

人

，

，

xī

西

hú

湖

jiǔ

久

yǔ

与

bū

逋

xiān

仙

lín

邻

。

。
　
　

　
　

céng

曾

zuò

作

wū

乌

tái

台

tiě

铁

miàn

面

shǐ

使

，

，

bǐ

笔

duān

端

jiě

解

xiě

写

méi

梅

huā

花

zhēn

真

。

。
　
　

　
　

jiē

嗟

yú

余

jiǔ

久

bào

抱

méi

梅

huā

花

sī

思

，

，

gǎn

感

liàn

恋

jūn

君

ēn

恩

wàng

忘

guī

归

jì

计

。

。
　
　

　
　

huà

画

zhōng

中

cái

才

jiàn

见

jí

即

xiāng

相

qīn

亲

，

，

fēn

分

míng

明

yī

一

duàn

段

jiā

家

shān

山

yì

意

。

。
　
　

　
　

cǎn

惨

dàn

淡

zhī

枝

tóu

头

xuě

雪

wèi

未

gàn

干

，

，

sǎ

洒

rán

然

qīng

清

qì

气

bī

逼

rén

人

hán

寒

。

。
　
　

　
　

jūn

君

jīn

今

yǔ

与

wǒ

我

xīn

心

xiāng

相

hé

合

，

，

mò

莫

yàn

厌

qiāo

敲

mén

门

shù

数

jiè

借

kàn

看

。

。