永嘉魏秘校访仆萧寺且言出处甚详属与余同客昆山使人不能无怀魏云欲还故乡而吴中儿女森森如立竹矣因用所惠诗韵聊缀数语以塞来意韵长不复檃括资客中一噱可也的拼音版

原

译

注

听

宋代：敖陶孙

yǒng

永

jiā

嘉

wèi

魏

mì

秘

xiào

校

fǎng

访

pū

仆

xiāo

萧

sì

寺

qiě

且

yán

言

chū

出

chù

处

shén

甚

xiáng

详

shǔ

属

yǔ

与

yú

余

tóng

同

kè

客

kūn

昆

shān

山

shǐ

使

rén

人

bù

不

néng

能

wú

无

huái

怀

wèi

魏

yún

云

yù

欲

hái

还

gù

故

xiāng

乡

ér

而

wú

吴

zhōng

中

ér

儿

nǚ

女

sēn

森

sēn

森

rú

如

lì

立

zhú

竹

yǐ

矣

yīn

因

yòng

用

suǒ

所

huì

惠

shī

诗

yùn

韵

liáo

聊

zhuì

缀

shù

数

yǔ

语

yǐ

以

sāi

塞

lái

来

yì

意

yùn

韵

zhǎng

长

bù

不

fù

复

yǐn

檃

kuò

括

zī

资

kè

客

zhōng

中

yī

一

jué

噱

kě

可

yě

也
áo

敖

táo

陶

sūn

孙
　
　

　
　

chén

陈

hóu

侯

yī

一

tà

榻

xuán

悬

qiān

千

gǔ

古

，

，

jiàn

贱

zi

子

hé

何

néng

能

wàng

望

rù

入

fǔ

府

。

。
　
　

　
　

mén

门

qián

前

shuí

谁

zhě

者

gāo

高

léi

櫑

jù

具

，

，

shén

甚

kǒu

口

měi

美

rán

髯

fāng

方

kuài

快

dǔ

睹

。

。
　
　

　
　

qún

裙

yī

衣

xīn

新

shī

失

dà

大

xuě

雪

sì

寺

，

，

gào

告

sù

诉

tiān

天

wú

吴

fán

烦

chāi

拆

bǔ

补

。

。
　
　

　
　

yīn

阴

fēng

风

lì

立

wǒ

我

tiě

铁

hù

户

xiàn

限

，

，

qǐ

起

dào

到

bù

不

gōng

供

rén

人

xiào

笑

wǔ

侮

。

。
　
　

　
　

ěr

迩

lái

来

shāo

稍

cuò

挫

yá

牙

jiǎo

角

yǒng

勇

，

，

yī

一

jiàn

见

hé

何

zhī

知

fèi

肺

gān

肝

tǔ

吐

。

。
　
　

　
　

huì

绘

yī

衣

jūn

君

yù

欲

shì

试

huá

华

chóng

虫

，

，

yīng

莺

lǐng

领

wú

吾

fāng

方

kuì

愧

sāng

桑

hù

扈

。

。
　
　

　
　

xīn

新

piān

篇

zhí

直

yù

欲

mìng

命

sāo

骚

pū

仆

，

，

cùn

寸

shé

舌

níng

宁

dāng

当

xià

下

qí

齐

lǔ

虏

。

。
　
　

　
　

yǐ

已

cóng

从

yàn

雁

dàng

荡

gē

歌

guàn

贯

xiū

休

，

，

gèng

更

xiàng

向

wū

乌

jiāng

江

lián

怜

xiàng

项

yǔ

羽

。

。
　
　

　
　

yáo

遥

zhī

知

bǐ

笔

xià

下

juǎn

卷

bō

波

lán

澜

，

，

qǐ

乞

yǔ

与

xiōng

胸

zhōng

中

xǐ

洗

chén

尘

tǔ

土

。

。
　
　

　
　

wèi

魏

hóu

侯

wèi

魏

hóu

侯

tīng

听

wǒ

我

yǔ

语

，

，

zuì

醉

lǐ

里

jiāng

江

shān

山

dié

迭

bīn

宾

zhǔ

主

。

。
　
　

　
　

wú

吴

gē

歌

yī

一

shēng

声

luò

落

qīng

青

pú

蒲

，

，

zhē

遮

mò

莫

cuī

催

guī

归

tí

啼

dù

杜

yǔ

宇

。

。
　
　

　
　

jiāng

江

nán

南

jiāng

江

běi

北

zhī

知

hé

何

xǔ

许

，

，

wàn

万

shuǐ

水

qiān

千

shān

山

huà

话

sēng

僧

wǔ

庑

。

。
　
　

　
　

yīn

因

jūn

君

yǒng

永

jiā

嘉

shuō

说

xiè

谢

kè

客

，

，

nán

南

hǎi

海

wéi

维

mó

摩

kān

堪

lèi

泪

yǔ

雨

。

。
　
　

　
　

zūn

樽

qián

前

bo

卜

shì

试

qú

鸲

yù

鹆

wǔ

舞

，

，

yī

一

hòng

鬨

cóng

从

qú

渠

jiào

较

zōu

邹

lǔ

鲁

。

。