恩赐丽正殿书院赐宴应制得林字

译

注

拼

听

唐代：张说

东壁图书府，西园翰墨林。
诵诗闻国政，讲易见天心。
位窃和羹重，恩叨醉酒深。
载歌春兴曲，情竭为知音。

类型：

兴曲图书府墨林恩叨恩赐丽林字歌春羹重诗闻国政赐宴

译文及注释

译文

丽正殿设了书院，成了文人学士聚会的地方。诵读《诗经》了解国事，讲解《易经》知道天意。我位为宰相责任重大，承蒙皇恩赐宴酒醉深。诵唱春兴曲，竭尽才智作诗酬知音。

注释

丽正殿：唐代宫殿名。应制得林字：奉皇帝之命作诗，分得林字韵。东壁：星名，二十八宿之一，主管文章。西园：魏武帝建立西园，集文人于此赋诗。这里的东壁与西园，皆代指丽正殿书院。诗：《诗经》。易：《易经》。位窃和羹重：窃，谦词，窃居。我忝为宰相，负有调理政治的重任。恩叨醉礼深：叨，承受。承蒙皇帝赐宴，不觉喝得酩酊大醉。

参考资料：

展开阅读全文 ∨

这是一首应制诗，按皇帝规定用林字韵。当时作者身为丞相，又逢皇帝赐宴，自然豪情满怀。诗中大量用典，抒写了自己一心辅君治国的情怀。 “东壁图书府，西园翰墨林。”意谓：丽正殿设了书院，成了文人学士聚会赋诗的地方。“诵诗闻国政，讲易见天心。”意思是：诵读《诗经》，能了解国家大事；讲习《易经》，可知道天道变数的本源。“位窃和羹重，恩叨醉礼深。”意思是说：我忝为宰相，负有辅佐君主治理国家的重任；承蒙皇帝赐宴，不觉喝得酩酊大醉。“载歌春兴曲，情竭为知音。”大意是：心情激动，吟咏一支颂扬春和景明的乐曲；竭尽才智来依韵赋诗，以报答皇帝的知遇之恩。

参考资料：

展开阅读全文 ∨

诗人：张说

唐河南洛阳人，先世范阳人，居河东，字道济，一字说之。武则天时应诏对策乙等，授太子校书。中宗时为黄门侍郎。睿宗时进同中书门下平章事，劝睿宗以太子李隆基监国。玄宗开元初任中书令，封燕国公。后历兵部尚书、同......

猜您喜欢

孤寝怨

译

注

拼

唐代：崔圭

形式：诗

征戍动经年，含情拂玳筵。花飞织锦处，月落捣衣边。灯暗愁孤坐，床空怨独眠。自君辽海去，玉匣闭春弦。

类型：

动经年含情床空怨征戍捣衣暗愁独眠玉匣玳筵锦处

哭李峤诗

译

注

拼

唐代：崔泰之

形式：诗

台阁神仙地，衣冠君子乡。昨朝犹对坐，今日忽云亡。魂随司命鬼，魄逐见阎王。此时罢欢笑，无复向朝堂。

类型：

云亡台阁君子乡昨朝朝堂欢笑神仙地衣冠阎王魄逐见

奉酬韦嗣立祭酒偶游龙门北溪忽怀骊山别业因以言志示弟淑奉呈诸大僚之作

译

注

拼

唐代：崔泰之

形式：诗

关塞临伊水，骊山枕灞川。俱临隐路侧，同在帝城边。谢公兼出处，携妓玩林泉。鸣驺喷梅雪，飞盖曳松烟。闻琴幽谷里，看弈古岩前。落日低帏帐，归云绕管弦。叨荣惭北阙，微尚爱东田。寂寞灰心尽，萧条尘事捐。朝思登崭绝，夜梦弄潺湲。宿怀南涧意，况睹北溪篇。

复制崔泰之《奉酬韦嗣立祭酒偶游龙门北溪忽怀骊山别业因以言志示弟淑奉呈诸大僚之作》

类型：

云绕俱临古岩宿怀尘事帝城朝思林泉管弦闻琴

同光禄弟冬日述怀

译

注

拼

唐代：崔泰之

形式：诗

吾族白眉良，才华动洛阳。观光初入仕，应宿始为郎。飞萤玩书籍，白凤吐文章。海卿逾往雅，河尹冠前张。择材绥鄢郢，殊化被江湘。高楼临广陌，甲第敞通庄。列馆邙山下，疏亭洛水傍。昌年赏丰陌，暇日悦林塘。衣冠皆秀彦，罗绮尽名倡。隔岸闻歌度，临池见舞行。门庭寒变色，棨戟日生光。穷阴方叆叇，杀气正苍茫。感时兴盛作，晚岁共多伤。积德韦丞相，通神张子房。吟草遍簪绂，逸韵合宫商。功名守留省，滥迹在文昌。家园遥可见，台寺近相望。无庸乘侍谒，有暇共翱翔。棣华依雁序，竹叶拂鸾觞。水坐怜秋月，山行弄晚芳。恩华惭服冕，友爱勖垂堂。无由报天德，相顾咏时康。