囊萤夜读

唐代 : 无名氏
胤恭勤不倦,博学多通。家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。

译文及注释

译文

晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦,知识广博,学问精通。他家境贫寒,不能经常得到香油。夏天的夜晚,车胤就用白绢做成透光的袋子,装几十只萤火虫照着书本,夜以继日地学习着。

注释

囊萤:用袋子装萤火虫。 囊:文中作动词用,意思是“用袋子装”。 胤恭勤不倦:晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦。 恭:谨慎的意思。 通:通晓。 练囊:用白色绢子做袋。练:白绢,文中作动词用,意思是"用白绢做"。 以夜继日:用夜晚接着白天(学习)。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

诗人:

...
复制作者 无名氏
猜您喜欢

赵北口残雪

形式:

林端积玉尚封条,冰下叉鱼泛小舠。 想得西湖当此日,孤篷听雪段家桥。

复制 钱大昕 《赵北口残雪》

将至开山铺

形式:

青山正如黄叔度,旬日不逢鄙吝生。 忽见马头晴翠涌,计程知己到长清。

复制 钱大昕 《将至开山铺》

题宋汝和观察竹梧清啸图 其三

形式:

白云出岫暂时还,冰雪重窥镜里颜。 红杏天然赏真色,不将丝竹闹东山。

复制 钱大昕 《题宋汝和观察竹梧清啸图 其三》

题蟂矶灵泽夫人像 其三

形式:

湘竹斑斑泪暗挥,蟂矶绝命是邪非。 永安宫阙知何处,不忍游魂过秭归。

复制 钱大昕 《题蟂矶灵泽夫人像 其三》

题赵编修鸥北耘菘图

形式:

浅水淙淙雨后添,读书不碍灌园兼。 猩唇鹿尾都尝遍,那及秋菘分外甜。

复制 钱大昕 《题赵编修鸥北耘菘图》