辋川集 · 椒园

桂尊迎帝子,杜若赠佳人。
椒浆奠瑶席,欲下云中君。

译文及注释


注释

椒:花椒。 桂:肉桂,常绿乔木,其皮可做香料。 桂尊:指盛桂酒(切桂泡酒即成桂酒)之尊(樽)。 帝子:《楚辞·九歌·湘夫人》:“帝子降兮北渚”。相传湘夫人为尧女,故称“帝子”。 杜若:香草名。《九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若,将以遗兮下女。” 椒浆:《九歌·东皇太一》:“奠桂酒兮椒浆”。王逸注:“以椒置浆中也。”浆,薄酒。 瑶席:形容席子光润如玉。 下:使下。 云中君:云神。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《辋川集》作于开元末年,王维中年以后,隐居辋川,过着亦官亦隐、啸傲林泉、隐避消俗的山居生活,诗人十分喜爱辋川风景,每每流连,用他那画家的眼睛去捕捉辋川的美景、用音乐家的耳朵去悉听大自然优美的旋律。彼时,他不但创作了一幅使人赏之去病的《辋川图》,而且还与他的友人斐迪赋诗唱和,为辋川二十景各写了一首诗,共得四十篇,结成《辋川集》。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
王维介绍和王维诗词大全

诗人:王维

王维,字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有“相思”“山居秋暝”等。王维精通......
复制作者 王维
猜您喜欢

挽鲍黄门辉词 其二

形式:

落日风吹战血腥,黑云惨澹压边城。 只知大义千钧重,直视微躯一羽轻。 死去无惭周富子,生还不似汉苏卿。 英魂不共阴飙散,愿化欃枪堕敌营。

复制 何乔新 《挽鲍黄门辉词 其二》

题徐氏贞节卷次罗应魁韵

形式:

梧桐秋老负心期,况复霜摧碧玉枝。 弱草栖尘空自悼,狂澜倒海讵能移。 高风不愧曹家妇,浮藻堪羞蔡氏儿。 繐帐凄凄寒漏永,挑灯朗咏柏舟诗。

复制 何乔新 《题徐氏贞节卷次罗应魁韵》

斋居赐蜜饵

形式:

金盘蜜饵出彤庭,天语丁宁赐列卿。 宋室凤团宁擅美,楚宫椒糈浪驰名。 香甘方士青精饭,润滑仙家紫石英。 衰朽自惭无补报,载歌天保祝皇明。

复制 何乔新 《斋居赐蜜饵》

谒贾太传祠作 其一

形式:

汉殿从容席屡前,得君何事遽南迁。 孝文犹自疏贤佐,绛灌能无妒少年。 寂寂荒祠啼鵩鸟,沉沉遗甃洌寒泉。 从来材大难为用,惜誓歌残一泫然。

复制 何乔新 《谒贾太传祠作 其一》

迂斋次夏提学韵

形式:

长佩高冠气浩然,从教人笑腹便便。 欲持凿枘同先哲,肯竞周容逐少年。 每叹终南多捷径,岂知涑水有名贤。 庭前磊磈长松老,耻共群葩较丑妍。

复制 何乔新 《迂斋次夏提学韵》
类型: