一剪梅 · 记得同烧此夜香

记得同烧此夜香,人在回廊,月在回廊。而今独自睚昏黄,行也思量,坐也思量。
锦字都来三两行,千断人肠,万断人肠。雁儿何处是仙乡?来也恓惶,去也恓惶。

译文及注释


注释

“锦字都来三两行”句:《晋书·卷九十六·〈列女传·窦滔妻苏氏传〉》:“窦滔妻苏氏,名惠,字若兰,善属文,滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙,苏氏思之,织锦为《迴文旋图诗》以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋。,凡八百四十字,文多不錄。”都来,意即“总共”。 恓(xī)惶:悲伤貌。《旧唐书·卷八十六·〈高宗中宗诸子传·李重福传〉》:“天下之人,闻者为臣流涕;况陛下慈念,岂不愍臣恓惶?”唐·韦应物《简卢陟》诗:“恓惶戎旅下,蹉跎淮海滨。”
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

上阕“记得”三句追忆当初在回廊明月下,共同焚香密誓之情。“而今”三句一转,言分手之后,只能一个人独捱黄昏,无法排遣相思的折磨,前后两对照,愈见“思量”之切,之苦。 下阕“锦字”三句,写收到对方书信,只有“三两行”,但却语短情长,读后更加令人断肠。“雁儿”三句,言雁的来去给对方传递的只能是“恓惶”烦恼的相思之苦。 从词我们可以看到辛弃疾的另一面,作为英雄的辛弃疾,在他一生的立身行事中,尤其是对外敌,国政的态度上,所表现出来的更多是风云之气,但在他个人生活里,尤其是对那些美丽温柔的女性,更体现的是儿女情长。他爱江山亦爱美人,爱江山,他可以恢复故国,驰骋疆场,写出慷慨激昂的词篇;爱美人,他又能写出委婉细腻的儿女情词。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
辛弃疾介绍和辛弃疾诗词大全

诗人:辛弃疾

南宋著名豪放派词人、将领,济南府歴城县(今山东省济南市歴城区遥墙镇四凤闸村)人,原字坦夫,改字幼安,别号稼轩。宋高宗绍兴十年(1140年),生于金山东东路(原北宋京东东路)济南府歴城县,时中原已陷于金。绍......
复制作者 辛弃疾
猜您喜欢

和樵

形式:

山深兮林密,石耸兮径微。薪之兮樵之,冒岚雨兮跻欹危。 木臃肿兮难伐,仰难挽兮乔枝。俯榛棘兮离离,刺吾手兮勾吾衣。 憩佳荫兮太息,睇白云兮自怡。顾人生兮良勤,维富贵兮多违。 龟曳尾兮斯乐,鹤断胫兮则悲。聊徜徉兮委顺,我忘世兮世宁我知。 日云夕兮凄烟霏,啸山鬼兮号狐狸。归兮归兮毋迟迟,余需子兮溪之湄。

复制 周权 《和樵》

栖碧

形式:

此山山人乐乎栖碧之趣,乃为歌曰:红尘扰扰兮毋将车。 白云邃幽兮山之隅。地偏兮心远,爰处兮爰居。种菊兮满径,植梅兮绕庐。 竹娟娟兮堂下,草蔚蔚兮庭除。操风瓢兮酌春酒,蹑露履兮锄秋蔬。 涉芳洲兮采杜若,汲清泉兮瀹云腴。听松声兮宴坐,和樵歌兮啸舒。 外视兮不足,内乐兮有馀。彼失此得兮何异于梦鹿,朝三暮四兮奚取乎。 诈狙穷兮未必非,达亲兮亦或为疏。樗臃肿兮全天年,骥权奇兮困驰驱。 客有过余而和之曰:维子之乐兮固放情于丘壑,逢时之清兮胡不徼世之名誉。 既隐居以求志,何语怪而言迂。不若忘言以栖碧,吾将从子兮维吾驹。

复制 周权 《栖碧》

题张子敬墨竹图

形式:

翠琳琅兮楚楚,风萧萧兮在户。运滴水于毫端兮,散淇澳之烟雨。

复制 周权 《题张子敬墨竹图》

题施德趣怪松图

形式:

奋苍髯于绝壁兮,倚天骨之峥嵘。偃高高之绝素兮,俄飒飒其风生。 势摧减而凭陵兮,吾恐雷雨之昼冥。

复制 周权 《题施德趣怪松图》

浙江观潮

形式:

钱塘江上风飕飕,谁驱逆水回西流。海门山色暗蛾绿,翕忽澒洞惊吴艘。 飞廉贾勇咄神变,倒掀沧溟跃天半。阗阗霹雳驾群龙,高击琼崖卷冰岸。 初疑大鲸嘘浪来瀛洲,银山雪屋烂不收。又疑当时捍筑射强弩,至今水战酣貔貅。 溪盈壑满留不住,怒无泄处潜回去。乘除消长无停机,断送人间几朝暮。 吴侬何事观不休,落日沧波万古愁。汀蘋沙雁年年秋,海云一抹天尽头。

复制 周权 《浙江观潮》
类型: