道由於潜将游西菩问之路人则云过之已远

人生如落花,随寓皆可喜。
但恐兜罗绵,牵连入荆杞。
我马今未羁,犹堪作幽事。
道逢西菩山,欲问参寥子。
举鞭信蹇驴,褰裳渡流水。
隐约望三山,展转才十里。
吴儿指似侬,但隔一山耳。
涂穷殊可笑,兴尽亦复止。
吾曹坐天阨,万事无不尔。
小者今复然,大者斯已矣。

译文及注释


注释

兜罗绵:梵音作“tūla”。草木花絮之总称。《翻译名义集‧沙门服相》:“兜罗,此云细香……或名妒罗绵。妒罗,树名。绵从树生,因而立称如柳絮也。亦翻杨华。” 荆杞:指荆棘和枸杞,皆野生灌木,带钩刺,每视为恶木,古人常用以喻指奸臣。 参寥子:宋僧道潜的别号。 蹇驴:跛蹇驽弱的驴子。 吾曹:犹我辈;我们。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

诗人:周紫芝

周紫芝,南宋文学家。字少隐,号竹坡居士,宣城(今安徽宣城市)人。绍兴进士。高宗绍兴十五年,为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年(1147)为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年(......
复制作者 周紫芝
猜您喜欢

诗 其一

形式:

炼形去人俗,飘忽乘云游。暂想扶桑阴,忽见东岳鱼。

复制 庾阐 《诗 其一》
类型:

三月三日诗

形式:

心结湘川渚,目散冲霄外。清泉吐翠流,渌醽漂素濑。 悠想盻长川,轻澜渺如带。

复制 庾阐 《三月三日诗》

从征诗

形式:

志士痛朝危,忠臣哀主辱。

复制 庾阐 《从征诗》
类型:

诗 其二

形式:

峥嵘激清崖,蒙笼阴岩岫。咀嚼延六气,俯仰以九周。

复制 庾阐 《诗 其二》
类型:

形式:

彭蠡纪三江,庐岳主众阜。白沙净川路,青松蔚岩首。 此水何时流,此山何时有。人运互推迁,兹器独长久。 悠悠宇宙中,古今迭先后。

复制 湛方生 《帆》