庄周梦蝶

  昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也,自喻适志与,不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与,胡蝶之梦为周与?周与胡蝶,则必有分矣。此之谓物化。

译文及注释

译文
  过去庄周梦见自己变成蝴蝶,很生动逼真的一只蝴蝶,感到多么愉快和惬意啊!不知道自己原本是庄周。突然间醒过来,惊惶不定之间方知原来我是庄周。不知是庄周梦中变成蝴蝶呢,还是蝴蝶梦中变成庄周呢?庄周与蝴蝶那必定是有区别的。这就可叫作物、我的交合与变化。

注释
栩栩:形容生动可喜的样子。
适志:舒适自得。
俄然:一会儿,短暂的时间,突然。
蘧蘧:惊动的样子。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

诗人:褚生

...
复制作者 庄子
猜您喜欢

丁督护曲 其二

形式:

丁督护,听我语。 欲从君,臂不羽。 嫁时所结发,剪之随君去。

复制 赵文 《丁督护曲 其二》
类型:

题画虫鸟

形式:

泥行郭索其神全,枯枝独抱吟风仙。 细腰追逐相后先,画眉双栖斗婵娟。 一鸣一止俱自然,老猴如鬼踞石边。 游蜂何为过其前,水禽伺鱼双眼穿。 久而无得倦欲眠,鸲之鹆之高树巅。 俯视螳臂为垂涎,之虫不作名利牵。 饮啄之外何所便,人生扰扰真可怜。 笑谈对面森戈鋋,王侯蝼蚁俱埃烟。 大年未可笑小年,世间唯有虫能天。

复制 赵文 《题画虫鸟》

论书

形式:

右军潇洒更清真,落笔奔腾思入神。 《裹鲊》若能长住世,子鸾未必可惊人。 苍藤古木千年意,野草闲花几日春。 书法不传今已久,楮君毛颖向谁陈。

复制 赵孟頫 《论书》

秀石疏林图(题)

形式:

石如飞白木如籀,写竹还于八法通。 若也有人能会此,方知书画本来同。

复制 赵孟頫 《秀石疏林图(题)》

题所画梅竹赠石民瞻 其一

形式:

故人赠我江南句,飞尽梅花我未归。 欲寄相思无别语,一枝寒玉淡春晖。

复制 赵孟頫 《题所画梅竹赠石民瞻 其一》
类型: