矛与盾

韩非
楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:“ 吾盾之坚 , 物莫能陷也 。”又誉其矛曰:“ 吾矛之利 , 于物无不陷也 。”或曰:“以子之矛,陷子之盾,何如 ?” 其人弗能应也 。夫不可陷之盾与无不陷之矛,不可同世而立。

译文及注释

译文

  有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。

注释

矛:古代用来刺杀敌人的长柄兵器,矛的基本形制有狭叶、阔叶、长叶、叶刃带系和凹口骹式等。 盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。 誉:赞誉,夸耀。 曰:说,讲。 吾:我。 陷:穿透、刺穿的意思 。 或:有人。 以:使用;用。 子:您,对人的尊称。 何如:怎么样。 应:回答。 利:锋利,锐利。 其:助词。这里指那个卖矛和盾的人。 弗能:不能。 之:的。 鬻(yù):卖。 者:...的人。 莫:没有什么。 夫:用在首句,引起议论。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《韩非子·难一》节选
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
韩非介绍和韩非诗词大全

诗人:韩非

韩国都城新郑(今河南省新郑市)人,战国末期杰出的思想家、哲学家和散文家。韩非被誉为最得老子思想精髓的两个人之一。韩非将商鞅的“法”,申不害的“术”和慎到的“势”集于一身,是法家思想的集大成者;韩非将老......
复制作者 韩非
猜您喜欢

摸鱼儿 渌卿自都门归,复游山左,作此赠行,并寄黄小松司马、陈曼生上舍

形式:

有征鸿、南来北去,道逢旅雁相语。 差池短翼三千里,为是栖栖何苦。 尝险阻。 又破帽残衫,重踏西陵路。 摇云散雨。 总难忘当时,西园宾客,梧竹对衡宇。 人生事,销魂最是羁旅。 今人管鲍如土。 一钱不直张三影,怨曲旗亭空度。 休见妒。 道老矣、蛾眉金线无心作。 事何知许。 且问讯陈三,寄声黄九,慷慨为君舞。

复制 郭麐 《摸鱼儿 渌卿自都门归,复游山左,作此赠行,并寄黄小松司马、陈曼生上舍》

醉太平 题黄退庵友渔斋图

形式:

庭中碧梧。窗中素书。 看君便老江湖。有沙鸥笑无。 东家酒垆。西家狗屠。 客来高坐谁与。是烟波钓徒。

复制 郭麐 《醉太平 题黄退庵友渔斋图》

瑞鹤仙 白玉麻姑像

形式:

白云飞一片。 是吹来、鹤背风鬟凌乱。 方平旧曾见。 认少年狡狯,当时人面。 良工谁碾。 定偷窥、蔡经宅畔。 问翩然何处,凌波东海,近来深浅。 堪念。 一杯春露,一掷丹砂,年华都换。 游仙梦断。 垂玉箸,泪痕满。 想瑶台月下,冰绡帐底,妒杀双成女伴。 记有人、手爪相如,比伊较暖。

复制 郭麐 《瑞鹤仙 白玉麻姑像》

洞仙歌 题蕊宫花史图,图十有二人

形式:

碧城深处,有阑干几曲。 几叠屏风护群玉。 正巫云满峡,霄露承盘,三面海,看浴鸳鸯卅六。 一年春好处,风信番番,两两仙人小名录。 隔座辨钗光,下九初三,算佳约、闰年须续。 试屈指、花朝是几时,怕岁岁月员,时时花落。

复制 郭麐 《洞仙歌 题蕊宫花史图,图十有二人》

梦芙蓉 兰村寓大佛寺僧楼,同人毕集,湘湄为作湖上云萍图,纪以此词

形式:

北风江上冷。 正湖天黯黮,客怀凄紧。 冻云几叶,流出片帆影。 故人期尚准。 枫林休负霜信。 佛屋萧然,有两三倦侣,吟到夜灯晕。 同调相逢一哂。 中酒悲秋,已是三生病。 画中眉妩,不似旧时靓。 雁飞浑未定。 夕阳恋寒阵。 如此江山,又匆匆别去,十日醉应肯。

复制 郭麐 《梦芙蓉 兰村寓大佛寺僧楼,同人毕集,湘湄为作湖上云萍图,纪以此词》