渡易水

并刀昨夜匣中鸣,燕赵悲歌最不平;
易水潺湲云草碧,可怜无处送荆卿!

译文及注释

译文
昨夜宝刀在匣中幽幽鸣,燕赵的悲歌最能表达壮士心中不轲。
易水缓缓流淌,天青草绿,山河依旧,可惜这里已无处送别像荆轲那样的壮士贤良!

注释
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条义河。
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发出叫声。
燕赵:战国时的两个诸侯国,分别在今河北省和山西省地区。古时燕赵出过不少侠客义士,干出了很多悲壮的事情。韩愈《送董邵南序》:“燕赵古称多感慨悲歌之士。”。
潺潺:河水缓缓流动的样子。
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

创作背景

  公元1640年(明思宗崇祯十三年),诗人母丧服满,这时,建州女真族统治者已改国号“清”,对明王朝虎视眈眈;国内义军风起云涌,威逼京城。陈子龙由家乡松江华亭(今上海市松江县)赴京途中过易水的时候,有感于荆轲的慷慨悲歌,于是援笔写下了这首七绝。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

赏析

  明末的诗人,生逢异族入侵之时,面临国破家亡的严重威胁,凡有点民族感情的,都该有志可抒,有情可表。然而,怎样下笔成诗,如何抒情达意,却也有高下之分。  

  怀古诗不同于咏史诗那样歌咏史实或以诗论史,而是重在抒写诗人由古人古事所触发的思想感情,即所谓“言近旨远”。此诗前二句托物言志,以并刀夜鸣写出报国的志向,后二句即景抒倩,从眼中所见易水实景,引出对国事的无限隐忧。全诗运思深沉,情怀激荡,苍凉悲壮,可入司空图《诗品》所言“悲概”一类。  

  诗的前两句写出了豪迈之士为国尽忠的壮怀激烈的意志;后两句与前两句进行对比,感叹物是人非,山河破碎。全诗悲壮慷慨,苍凉沉痛,表现了作者崇高的民族气节。

  诗的前两句写出了豪迈之士为国尽忠的壮怀激烈的意志。言志二句:“并刀昨夜匣中鸣,燕赵悲歌最不平”,志由物显,报国的急切愿望由并刀夜鸣来展现,虽壮怀激烈,但不是架空高论,粗犷叫器。将怀古咏史紧密结合时事与胸中报国热忱,是此诗最大的特色。诗人由易水想到古代的英雄荆轲,想到他慷慨赴死的壮举,油然激起自己奋发向上的豪情斗志。

  后两句与前两句进行对比,感叹物是人非,山河破碎。抒情二句:“易水潺潺云草碧,可怜无处送荆卿。”情因景生,忧世忧时之情由所见易水景象引出。诗人借易水兴感,显然是为了说明那些统治者醉生梦死,意志消沉,一味宴安享乐,早就置国家安危于不顾。“可怜”一词,仿佛是为荆卿惋惜,其实,是为了抒发那种知音难觅、报国无门的愤懑。在荆轲活着的年代,对强敌的怒火,可以“指冠”,可以“嗔目”;诗人却只能用“可怜”来表达英雄失路的悲哀,这是一个时代的悲哀。由易水故事,想到目前女真入侵,国家危机四伏,却无英雄挺身救国,触动胸中浓郁的懊丧与失望,从而产生报国无门、英雄无用武之地的愤慨。

  全诗悲壮慷慨,苍凉沉痛,表现了作者崇高的民族气节。这首诗怀古感今,明朗显豁,语言流畅,把对现实政治的强烈抒情融于深沉的咏史之中,洋溢着磊落不平之气。这种忧国忧民、悲壮忧郁的诗格,正是晚明爱国诗作的主旋律。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
陈子龙介绍和陈子龙诗词大全

诗人:陈子龙

明末松江府华亭人,字人中,更字卧子,又字海士,号大樽。少有才名,与夏允彝等结几社,又参加复社。崇祯十年进士。选绍兴推官。东阳许都起事,子龙以故交劝降,许以不死,而巡按御史竟杀之。子龙争,不能得。擢兵科......
复制作者 陈子龙
猜您喜欢

四月二十三日分赐西苑入直诸臣御书扇 慎行得圣制泊舟惠山诗恭纪八韵

形式:

珍重传宫扇,辉煌遍直庐。 赐当清景下,颁及午风馀。 应候知开阖,无尘待扫除。 未秋凉已袭,才夏暑先驱。 驻跸留佳咏,分行洒御书。 恍疑泉到耳,真觉翠浮裾。 墨气生浓淡,烟光动卷舒。 终身怀袖里,长似拜恩初。

复制 查慎行 《四月二十三日分赐西苑入直诸臣御书扇 慎行得圣制泊舟惠山诗恭纪八韵》
类型:

从渡水桥步行至武山小憩吴氏园亭十四韵

形式:

过桥才半里,空阔得平原。 野艇笭箵渡,斜阳䆉稏村。 晚来鱼论斗,僻处犬依樊。 岁稔松醪贱,秋辞社鼓喧。 草根惊雉起,木末见鸦翻。 面面帆移岸,家家水到门。 泉清能止渴,山浅易寻源。 又接攀跻路,重窥种植园。 罥衣橙刺密,耀眼橘头繁。 旧叶荷倾沼,新泥菊上盆。 苔滋行每滑,石好坐能温。 隔竹传壶箭,随花倚画轩。 何须问生理,即此是仙源。 远色苍然合,归途月有痕。

复制 查慎行 《从渡水桥步行至武山小憩吴氏园亭十四韵》

杨大中丞寿宴诗八十韵

形式:

宇宙方多垒,英雄必大儒。 两朝悬硕望,一代应贞符。 学贯天人策,才镕造化炉。 清名传四世,赋价俪三都。 暂应郎官宿,旋栖禁掖梧。 龙鳞批可畏,虎齿探何虞。 锐气真无敌,虚名自不沽。 在廷推小谏,有识服吁谟。 十载官难调,三迁秩稍渝。 纳言班汉爵,囧命入周书。 继领霜台豸,重听柏府乌。 花骢行尽避,赤棒或时须。 姻娅论权贵,欢传溢路衢。 异时公望合,一德旧臣孚。 再秉金银管,弘开贡举途。 风流归吐纳,文义辟榛芜。 桃李公门盛,茶烟琐院晡。 徽猷真藉甚,经术故非迂。 撤帐传衣钵,临轩命仆夫。 上情深眷注,廷论协都俞。 锁钥西南重,恩荣礼数逾。 雕鞍红叱拨,宫宴玉盘盂。 朱芾加元老,黄金赐内帑。 不应烦侍从,直为寄彤玈。 赫赫千秋业,明明万里涂。 三旌纷照耀,单骑历崎岖。 忆昨初开幕,残疆尚负嵎。 客尘双短鬓,时事一长吁。 深箐蛮调象,丛祠鬼托狐。 苍茫生胆勇,警策戒衣繻。 大义攻鸣鼓,先声算获俘。 坛场收老将,舟楫付烝徒。 转粟时方亟,屯田计似纡。 量沙俄积聚,编户悉将输。 剖断才无滞,沈深意每殊。 几时休战伐,随处萃逃逋。 间道才通蜀,前军已渡泸。 焚巢移渥朴,拔穴徙于菟。 及见干戈息,从教政化敷。 时危须震厉,地瘠赖支吾。 楼为筹边筑,弓因克敌呼。 经年烦草创,即事具规模。 俗陋虽难化,苗顽亦可?。 羁縻存体统,指摘讶睢盱。 发难相如檄,留心郑侠图。 御囚仍有礼,讨罪每矜辜。 疾苦逢人问,疮痍试手扶。 心铭关感动,口惠讵欢娱。 春雨膏曾遍,秋风病卒瘏。 哀怜看卖剑,痛切请蠲租。 泽雁劳初集,吴牛喘渐苏。 阴功多被物,忧国细倾壶。 世尽荣殊遇,公犹孙硕肤。 乞归辞婉委,优诏答勤劬。 法曜辉南极,皇威畅两隅。 印金龟转纽,袍锦鹤呈珠。 侧听中兴传,谁云往事诬。 谷城传指石,铃阁叶悬弧。 俯仰差无负,韶华好自愉。 长生花是桂,异域酒名芦。 野猎登麋鹿,山肴进鹧鸪。 黑头光黼黻,明目艳氍毹。 仙骨清方贵,豪家习总无。 风华矜少壮,顾盻指须臾。 瘴疠披襟净,烟霞满腹腴。 西园催刻烛,东郭滥吹竽。 贱子通家旧,频年幕府趋。 孤踪随泛梗,里耳厌皇荂。 自比依枝鹊,谁怜伏枥驹。 襄阳留叔子,夏口滞元瑜。 乡思年年共,陪游往往俱。 礼优惭上客,才短惜微躯。 知己能容拙,开怀必尽愚。 但令亲几舄,何用苦牵拘。 古有轻投笔,人今异执殳。 诗狂容杜甫,操狭笑淳于。 感愤寻常失,蹉跎岁月徂。 受知非泛泛,述报秪区区。 醉酒杯长润,衔毫墨未枯。 平淮碑好在,未敢忆江湖。

复制 查慎行 《杨大中丞寿宴诗八十韵》

谷城山下

形式:

十日星埃苦昼炎,晚来洗眼谷城南。 云头云起晴飞雨,山外山高青出蓝。

复制 查慎行 《谷城山下》
类型:

连日东风黄河冰合而复释清可鉴须眉亦一异也

形式:

地降天升水气澄,人间何处辨休徵。 全亏三日柬风力,融尽黄河万里冰。

复制 查慎行 《连日东风黄河冰合而复释清可鉴须眉亦一异也》
类型: