鹊踏枝 · 烦恼韶光能几许

烦恼韶光能几许,肠断魂消,看却春还去。只喜墙头灵鹊语,不知青鸟全相误。
心若垂杨千万缕,水阔花飞,梦断巫山路。开眼新愁无问处,珠帘锦帐相思否?

译文及注释


注释

韶光:时光,光阴。 灵鹊语:喜鹊鸣叫。古人认为,喜鹊鸣叫兆示着好事将近,在此则意为情人重聚。王仁裕《开元天宝遗事》:「时人之家,闻鹊声皆以为喜兆,故谓灵鹊报喜。」 青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。李商隐《无题》:「蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。」此处反用其意。 「心若垂杨千万缕」句:一指垂柳扶疏,一指思妇心如柳条般情深意密,思绪烦乱。 水阔花飞:临水的柳树落絮飞舞,飞絮逐水而去。 梦断巫山路:指梦中重见前时幽会的光景。宋玉《高唐赋》序:「昔者先王尝游高唐 ,怠而昼寝。梦见一妇人,曰:『妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐 ,愿荐枕席。』王因幸之。去而辞曰:『妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝雲,暮为行雨,朝朝暮暮, 阳台之下。』旦朝视之,如言,故为之立庙,号曰『朝雲』 。」 开眼:睁眼,此处意为梦醒。 珠帘锦帐:代指珠帘锦帐中的佳人。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
冯延巳介绍和冯延巳诗词大全

诗人:冯延巳

冯延巳,又名延嗣,字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章......
复制作者 冯延巳
猜您喜欢

夜泊梁王城遇大风雨

形式:

落日趋山如更迫,散影水面光凝赤。 眼见津迷路不择,荒矶独泊孤舟客。 盗贼时警意外防,有无声息来相吓。 妻孥局缩聚一舱,几度临盘不能食。 无何樯角一风微,月黑不辨星复稀。 隐辚雷声绕耳去,百道电火光及衣。 夹风雨势腾空起,倒翻恶浪篷窗里。 舟人力尽护橛牢,犹自摇摇荡不已。 既惧蛟龙挟船飞,兼愁鬼物将何徙。 到此安危可无论,敛襟嘿坐意存存。 床头有烛且弗息,夜久风雨亦逡巡。 人生祸患良难戢,济险如夷视所习。 已抛百念都忏除,失船中流此独急。 昨夜罡风何处边,五更回寻自嗟唈。

复制 凌义渠 《夜泊梁王城遇大风雨》

昼静

形式:

耀晷正当天,午馀仍未缓。 避热且闭门,细簟足舒展。 墙头雀未停,户外蝇方满。 小僮倚壁睡,迎凉恣偏袒。 文史任堆前,意慵目力浅。 聊刷面上尘,层层付清盥。 嚣寂竟何常,去市止一版。 偏爱昼能闲,不畏暑方喘。 徘徊几岁时,日影忽西转。 微听飒飒声,槐阴来别馆。

复制 凌义渠 《昼静》

入云山路观水帘

形式:

初视遥空一线冷,徐觉有声兼有影。 略转数盘影复藏,但闻石怒波狂骋。 豁然如月透眉生,丝丝脉络尽分明。 苔滑松欹不敢往,踌躇掬影空尔情。 静想源流失起落,万丈悬崖永自托。 幽响能驱白昼寒,夜深驻听何其难。

复制 凌义渠 《入云山路观水帘》

夜坐赋伤心行 其四

形式:

士韵非慷慨,女态非软和。 个中真韵态,侧弁语乡难。 艾焰无时息,苦澜终自波。 掀唇吾未敢,愧尔鲫鱼多。

复制 凌义渠 《夜坐赋伤心行 其四》

拟古怨诗 其三

形式:

天然一静女,随例斗长蛾。 那必人言好,蛾眉洵自多。

复制 凌义渠 《拟古怨诗 其三》
类型: