译文不知不觉一走就离家二三里远了，轻雾笼罩着四五户人家。路边亭台楼阁有六七座，还有八九十枝的鲜花在绽放。
注释去：指距离。烟村：被烟雾笼罩的村庄。亭台：泛指供人们游赏、休息的建筑物。
这首诗的具体创作时间不详。是诗人在阳春三月去共城（今河南辉县）游玩时，看到了乡间野外的骀荡春光和迷人的乡村风物，为了表达诗人的闲适心绪和充分享受生活的积极人生态度，写下了这首诗。
这首诗通过列锦的表现手法把烟村、人家、亭台、鲜花等景象排列在一起，构成一幅田园风光图，并创造出一种淡雅的意境，表达出诗人对大自然的喜爱与赞美之情。
“一去二三里，烟村四五家”两句是一种线状的视觉印象，“一去”做水平运动，”二三“虚指数量多，炊烟袅袅呈垂直状态，“亭台六七座，八九十枝花”两句变换为点状视觉印象：亭台座座，鲜花朵朵。
诗人在这首诗中的每句安排一个量词，即“里”、“家”、“座”、“枝”，新颖有变化，也在每句中安排两三个数字：“一”字打头，“二三”“四五”和“六七”嵌于句中，“八九十”又回归句首，把一到十表示数目的十个汉字按照自然数序同小路、烟、村、亭台、鲜花编织在一起，随着诗句和画面自然排列，只用了寥寥几笔就构成一幅自然朴实而又朦胧的山村风景画，自然地融于山村的意境之中。
一个小孩，牵着妈妈的衣襟去姥姥家。一口气走出二三里；眼前要路过一个小村子，只有四五户人家，正在做午饭，家家冒炊烟。娘俩走累了，看见路边有六七座亭子，就走过去歇脚；亭子外边，花开的繁茂，小孩越看越喜爱，伸出指头点数，嘴里念叨着“八枝 ，九枝，十枝 ~~~~~~~”。他想折下一枝来，戴在自己的身上。他刚要动手，他的妈妈便喝住他，说：“你折一枝，他折一枝，后边的人就不能看美丽的花儿了。”后来，这儿的花越来越多，数也数不过来，变成了一座大花园。
诗人：邵雍
猜您喜欢
优恩不与外庭同，诏墨亲颁出九重。 钟鼎承家能两大，诗书教子得三从。 葭莩密接椒房庆，脂泽频增石窌封。 千里归来鸣鹤野，湘江正绕墓前松。
犹带他山润，来依宴坐深。 谁云秋露滴，能节海潮音。 积数尘难尽，微穿蚁可寻。 但随君语默，用舍我何心。
扰扰尘劳懒曳裾，此生终待老匡庐。 两山分破吟难尽，一水飞来画不如。 红杏成坛今仿佛，白莲结社漫踌躇。 泮宫夫子能敦约，共采新闻广旧书。
眼中烟水复云林，地胜身闲得细寻。 沙暖凫鸥浑得意，日长桃李自成阴。 风光欲尽今馀几，杯酒相逢莫厌深。 报答春江无好语，浪陪诸彦恣窥临。
蜻蜓斜日立帘钩，燕子新晴语柁楼。 熠熠晚花随意得，茫茫春水此生浮。 无官可缓三人带，有子能胜十具牛。 老大拂衣归去好，莼鲈何必待清秋。
