上邪

两汉 : 无名氏
上邪,
我欲与君相知,
长命无绝衰。
山无陵,
江水为竭。
冬雷震震,
夏雨雪。
天地合,
乃敢与君绝。

译文及注释


注释

上邪(yé):上天啊。上:指天。邪:语气助词,表示感叹。 相知:结为知己。 命:古与“令”字通,使。衰:衰减、断绝。这两句是说,我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。 震震:形容雷声。 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。 天地合:天与地合二为一。 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

此诗出自于汉乐府民歌,是一首情歌,是女主人公忠贞爱情的自誓之词。女主人公自“山无陵”一句以下连用五件不可能的事情来表明自己生死不渝的爱,深情奇想。《上邪》情感真挚,气势豪放,感人肺腑,表达欲突破封建礼教的女性的真实情感,被誉为“短章中神品”。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

诗人:

...
复制作者 无名氏
猜您喜欢

课儿联 其九百二十八

形式:

南越呼鸾道;西湖放鹤亭。

复制 梁鼎芬 《课儿联 其九百二十八》

课儿联 其九百十四

形式:

林花扫更落;山鸟志还啼。

复制 梁鼎芬 《课儿联 其九百十四》
类型:

课儿联 其九百五十九

形式:

莲动娃招鸭;梅垂客上驴。

复制 梁鼎芬 《课儿联 其九百五十九》

课儿联 其九百五十一

形式:

斑鹿衔芝去;驯鸥倚石眠。

复制 梁鼎芬 《课儿联 其九百五十一》

课儿联 其九百四十二

形式:

有味寻书册;无心问是非。

复制 梁鼎芬 《课儿联 其九百四十二》