左传 · 庄公 · 庄公元年

【经】元年春王正月。三月,夫人孙于齐。夏,单伯送王姬。秋,筑王姬之馆于外。冬十月乙亥,陈侯林卒。王使荣叔来锡桓公命。王姬归于齐。齐师迁纪、郱、鄑、郚。
【传】元年春,不称即位,文姜出故也。
三月,夫人孙于齐。不称姜氏,绝不为亲,礼也。
秋,筑王姬之馆于外。为外,礼也。

译文及注释

译文

元年春季,《春秋》没有记载鲁庄公即位,这是由于文姜外出没有回国的缘故。 三月,鲁桓公夫人到了齐国。《春秋》不称姜氏而称夫人,是由于断绝了母子关系,这是合于礼的。 秋季,在城外建造王姬的行馆。因为王姬不是鲁国的女子,而是周天子的女儿,这是合于礼的。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
左丘明介绍和左丘明诗词大全

诗人:左丘明

左丘明,姜姓丘氏,名明,丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官(左史官记言,右史官记事),故在姓前添“左”字,故称左史官丘明先生,世称“左丘明”,后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯,一......
复制作者 左丘明
猜您喜欢

次韵明仲畦字韵诗

形式:

祝融散仙在西溪,此老平生无町畦。 一日不见十日恨,绿稻渺渺吞幽思。 细红时浇垒块胸,跣行笑逆泠然风。 意消万事如燎发,小醉扶头须半月。 叩梧林谷为呼号,隐几乾坤有超越。 自怜顽钝不可鞭,挽之欲置名流边。 长言为我澡袢暑,洒目万线琮琤悬。

复制 刘子翚 《次韵明仲畦字韵诗》
类型:

池莲四咏分韵·叶

形式:

郁烈香浮雨,团栾绿荫波, 近堤千叶乱,知有画船过。

复制 刘子翚 《池莲四咏分韵·叶》

次韵张守梅诗

形式:

破雪梅初动,南枝更北枝。 傍墙应折尽,背日较开迟。 晓角惊残角,春愁占两眉。 狂风将落蕊,故入画楼吹。

复制 刘子翚 《次韵张守梅诗》
类型:

叠嶂

形式:

益遣归心快,愁霖喜乍晴。 树阴迎马合,波影照人清。 不见云山路,时闻樵斧声。 暮云偏有意,相伴隔溪行。

复制 刘子翚 《叠嶂》

读李忠愍文集

形式:

英姿直节想堂堂,不忍偷生向扰攘。 二帝蒙尘方幸虏,六臣奉玺更朝梁。 身轻欲抗豺狼怒,名在终同日月光。 曾与先君共褒录,拊编交感泪浪浪。

复制 刘子翚 《读李忠愍文集》