咏煤炭

凿开混沌得乌金,藏蓄阳和意最深。
爝火燃回春浩浩,洪炉照破夜沉沉。
鼎彝元赖生成力,铁石犹存死后心。
但愿苍生俱饱暖,不辞辛苦出山林。

译文及注释

译文

凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。 融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。 钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。 只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。

注释

混沌(hùndùn):指世界还没有开辟以前的状态。古人认为天地未开时“混沌如鸡子”。这里指大地。 乌金:指煤炭。 阳和:原指暖和的阳光,这里借指煤炭所蓄藏的热能。 意最深:有深层的情意。 爝(jué)火燃回春浩浩:煤炭燃烧给人们带来温暖,就象春回大地一般。爝火,小火炬;浩浩,本意是形容水势大,这里引申为广大。 鼎彝(yí):烹饪工具。鼎,炊具;彝,酒器。 元:依赖。 生成力:煤炭燃烧生成的力量。 苍生:老百姓。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

这首七言律诗是诗人托物言志之作。于谦借煤炭的燃烧来表达忧国忧民的思想、甘愿为国为民出力献身的高风亮节。整首诗语言质朴明畅,平平道来,略无藻饰,而意象明晰,寄托深远,是诗人自我人格和理想的真实写照。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
于谦介绍和于谦诗词大全

诗人:于谦

于谦,字廷益,号节庵。汉族,明朝名臣、民族英雄,祖籍考城(今河南省商丘市民权县),浙江杭州府钱塘县(今浙江省杭州市上城区)人。...
复制作者 于谦
猜您喜欢

龙井寺片云亭

形式:

旧寺临流水,新亭坐夕曛。 乱篁森度岭,片石郁生云。 碧岫连湖尽,春泉过涉闻。 犹馀下山磬,相送出林氛。

复制 区大相 《龙井寺片云亭》

京师苦雨作

形式:

入夏多霪雨,经秋未肯晴。 直须忧地陷,无计补天倾。 方割伤民瘼,其咨轸帝情。 古来尧命禹,天地乃平成。

复制 区大相 《京师苦雨作》

又赋得并蒂花送李进士归娶

形式:

庭前并蒂枝,蚤映合欢帷。 叶引承筐至,花邀卜凤窥。 连芳桃李径,交影鸳鸯池。 何必丝萝结,根株长不移。

复制 区大相 《又赋得并蒂花送李进士归娶》

初返濠上访黎惟仁

形式:

三径壶觞此重过,牵衣无奈故情何。 主人清论花间出,稚子闲嬉竹下歌。 草阁烟云挥翰集,柴门鸟雀灌园多。 知君厌听风尘语,长日清樽对碧萝。

复制 区大相 《初返濠上访黎惟仁》

初夏蒋兆卿博士邀饮迟邓希父不至

形式:

讲后西斋苜蓿宽,俸钱供客晚逾欢。 玉杯沾醉留春易,宝剑论心逼夏寒。 绕屋林鸠呼雨急,衔泥梁燕怯人看。 纵令开径饶心事,咫尺求羊共过难。

复制 区大相 《初夏蒋兆卿博士邀饮迟邓希父不至》