译文农夫抛起秧苗，农妇接住秧苗，小儿子拔起秧苗，大儿子种下秧苗。斗笠当做头盔，蓑衣当做铠甲，雨水从头上流入，弄湿了肩胛。农妇呼唤农夫吃早饭，休息一会儿，农夫弯腰低头劳作，没有答应，只是说道：秧苗根部还不牢固，这块田里的秧苗还没有栽插完毕，你回家一定要提防小鹅小鸭，不要让它们来破坏秧苗。
注释兜鍪（móu）：古代战士戴的头盔。胛（jiǎ）：肩胛，胳膊上边靠脖子的部分。渠：他，代词。朝餐：早饭；吃早饭。半霎：极短的时间。莳：移植，栽种。匝：遍；满。照管：照料，照看。这里是提防的意思。
该诗生动地描绘了江南农户全家总动员插秧的情景；田夫、田妇、大儿、小儿各有分工，拔秧、抛秧、接秧、插秧，紧张忙碌而秩序井然。前四句，纯用描写手法，极富表现力。后四句宛若一组特写镜头，绘形绘声。全诗写得新、奇、快、恬，充分体现了诚斋体的风格。
由于这首诗着力写雨中抢插稻秧，所以作者也不怠慢，开篇便动手“插”了起来：“田夫抛秧田妇接，小儿拔秧大儿插。”这分工何等明确，何等精细。拔秧活轻，小儿干，接秧也轻，田妇干；比较起来，抛秧插秧活重，田夫和大儿干。“抛”、“接”、“拔”、“插”，四个动词，准确具体。尤以“抛”字最妙，活画出秧束雨中飞舞的情态。只两句，热火朝天的劳动场面，跃然纸上。
三、四两句进一步点明雨中抢插。“笠是兜鍪蓑是甲，雨从头上湿到胛。”从句中不难领会春雨之密、之急、之大，否则，不至于从头上流入脖颈并沾湿肩膀。以“兜鍪”和“甲”分别比喻“笠”和“蓑”，充溢着一股火药味儿，正暗示抢插稻苗无异一场紧张的战斗。
五、六两句“唤渠朝餐歇半霎，低头折腰只不答”，前句是个无主兼语句，“唤”的主语没有写出，按诗意应是位老妪或老翁。后句是个无主连动句，按诗意，主语应是“大儿”，还极可能包括完成了本职活茬的田夫、田妇和小儿。一家人干活绝无唱过一口便袖手看戏的道理。老人来叫他们吃早饭，（抢插何其早，自在其中），让他们歇那么小小一会儿，却无人动作，无人答话，似乎对田埂上的呼唤置若罔闻，连抬头看一眼的工夫也没有。不如此，便写不出抢插的紧张程度。
结句“秧根未稳莳未匝，照管鹅儿与雏鸭”似乎是田夫对送饭老人的回答：“您瞧这稻苗还不栽稳，再说这块田还没插完，您把饭放这儿，我们呆会儿就吃，您得赶紧回去照看好那帮鸡鸭鹅们，它们要来到田里，可就糟了。”
诗人：杨万里
猜您喜欢
独倚小明窗。垂帘纳晚凉。爱桐阴、一片斜阳。碧沼风荷消倦意，抛翠黛、懒成妆。 弹指惜流光。匆匆岁月忙。便村居、幽僻山庄。闲拨玉炉焚宝篆，风过处、兴偏长。
铜壶数尽漏将残。朦胧欲晓天。敧衾欲自伴书眠。离怀泪暗弹。 观内则，对瑶编。行行风化宣。金炉还倩侍儿添。消遣墨中缘。
兰棹才移，去匆匆、锦帆难缓。抬望眼、春波渺渺，素心人远。敧枕罗巾红泪在，拂衾别梦清宵短。念知音、判袂几时逢，肠先断。 空对著，垂杨岸。青青柳，丝难绾。叹天涯羁旅，孤灯相伴。跋涉聊怜西去路，殷勤我盼南来雁。倩回风、迢递寄愁心，人如见。
春暖昼添长。欲渡金针转自伤。记得画堂同并绣，端相。裁罢吴绫玉尺量。 今日雁分行。闺课琴书久已荒。独把泪珠穿绣线，凄凉。线短珠多更断肠。
憔悴荒村驿。对空庭、茅檐土壁，旅愁千叠。倦倚单衾怀往事，心比乱丝还结。恨迢迢、玉京遥隔。羁此异乡如断梗，望白云、渺渺思亲切。何日里，慰离别。 飘零心绪同谁说。算只有、孤灯素影，天边皓月。弹指悲欢离舍事，又是几回圆缺。这凄凉、似鹃啼血。千古蛾眉磨折恨，待从头、细告蟾宫魄。瑶阙远，楚天阔。
