水调歌头 · 其五客散循堤步月而作

落日几呼渡,佳夕每留关。有时来照清浅,鬓雪似潘安。一曲亲蒙君赐,两岸更无人迹,惟见鹭飞还。隙地欠栽接,蕉荔杂黄丹。
柳全疏,松尚幼,怕摧残。旁人笑我痴计,管钥费防闲。翁意在乎林壑,客亦知夫水月,满腹贮清寒。赋咏差有愧,赤壁与滁山。

译文及注释


注释

「落日几呼渡」句:化自宋·陆放翁《春游》:「行歌不知远,落日呼野渡。」 佳夕:良夜。 留关:留连行乐。 清浅:池水清澈而浅。宋·林和靖《山园小梅》:「疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。」 潘安:卽潘安仁。潘安仁未老先衰,三十二岁即见白髮。潘安仁《秋兴赋》:「晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。」 亲蒙:自己有幸承蒙。 「两岸更无人迹,惟见鹭飞还」句:化自唐·王摩詰《积雨辋川庄作》:「漠漠水田飞白鹭。」 隙地:空地。 栽接:栽培接种。 蕉荔:芭蕉和荔枝。 黄丹:即黄丹树。 痴计:笨拙的主意。宋·辛稼軒《水调歌头》:「窥鱼笑汝痴计,不解举吾杯。」 管钥:卽锁匙,引申为事物的重要部分。此意同「关键是」。 费防:犹言提防。作者另有《樗庵采荔二绝》:「坠殻纷纷满树间,更抛墙外费防闲。」 「翁意在乎林壑」句:化意宋·欧阳文忠《醉翁亭记》:「其西南诸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也」、「醉翁之意不在酒,在乎山水之间也」。 「客亦知夫水月」句:化意苏東坡《赤壁赋》:「客亦知夫水与月乎?」 清寒:清凉而微有寒意。 赋咏:作赋咏唱。 差:略略。 「赤壁与滁山」句:代指欧阳文忠与苏東坡。《醉翁亭记》作于滁山;《赤壁赋》作于黄州赤鼻矶。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
刘克庄介绍和刘克庄诗词大全

诗人:刘克庄

南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。...
复制作者 刘克庄
猜您喜欢

岁晚山楼书怀

形式:

傩鼓逢逢起,江边岁又除。 哦诗犹古木,高枕尚僧居。 脚垢时忘洗,头蓬月懒梳。 自应尘事少,非我故耽书。

复制 林亦之 《岁晚山楼书怀》

奉送范宰秩满还东阳

形式:

语违今几日,犹更上层峦。 情自缘君子,吾非送长官。 冲寒去程远,惜别赋诗难。 政拙为遗爱,留将识者看。

复制 林亦之 《奉送范宰秩满还东阳》

续梦中所见两句

形式:

长剑歌明月,吴门一夜过。 红楼何处是,为说马阑坡。

复制 林亦之 《续梦中所见两句》
类型:

九月晦日登烽火山

形式:

兴来走上烽火山,著足不定秋风寒。 四边黄茅滑如雨,低头一看毛发竖。 几年要到紫菜乡,大练小练并东墙。 如今一时在眼傍,白云浮水天茫茫。 酒阑更欲吊虎屋,无端日脚相催促。 一奴魋髻一跛足,逐我下山如野鹿。

复制 林亦之 《九月晦日登烽火山》

郑氏母挽词二首

形式:

画楼最好绿波前,萱草还看白发生。 更说列卿太常老,吁嗟一曲与人传。

复制 林亦之 《郑氏母挽词二首》