传习录 · 卷中 · 答顾东桥书 · 一

来书云:“近时学者务外遗内,博而寡要。故先生特倡‘诚意’一义,针砭膏肓,诚大惠也!”
吾子洞见时弊如此矣,亦将同以救之乎?然则鄙人之心,吾子固已一句道尽,复何言哉!复何言哉!若“诚意”之说,自是圣门教人用功第一义,但近世学者乃作第二义看,故稍与提掇紧要出来,非鄙人所能特倡也。

译文及注释

译文

来信说:“近来学者治学都重视外在知识追求,往往忽视了本心的存养,虽然广博但不得要领。所以,先生特别提倡‘诚意’一说,针砭时弊,使那些病入膏肓的人有所醒悟,真是大有裨益呀!” 你洞察时弊如此透彻,又准备如何去拯治呢?我的思想观点,你已一语道破,我还有什么好说的呢?我还有什么好说!至于“诚意”的学说,本来就是圣人教育人如何用功的第一要义,不过近来学者把它当成了第二位,所以我才把它的重要性单独提出来,并不是我本人的特别提倡。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
王守仁介绍和王守仁诗词大全

诗人:王守仁

明浙江馀姚人,初名云,字伯安,别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间,纵观山川形胜。好言兵,善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初,忤刘瑾,廷杖,谪贵州龙场驿丞。瑾诛,任庐陵知县。十一年,累擢右佥都御史......
复制作者 王守仁
猜您喜欢

迥居县

形式:

经过太匆匆,山行去路通。 客衣沾晓露,县陌带春风。 沽酒从村市,骑牛任老翁。 相逢有吟者,约我醉城中。

复制 傅梦得 《迥居县》

郑松窗

形式:

相逢交未深,一笑便生春。 松作四时友,窗无半点尘。 诗囊为活计,廛隐着吟身。 似此知音者,江湖能几人。

复制 傅梦得 《郑松窗》

扬州竹西楼

形式:

自从骑鹤到,船泊画桥堤。 新酒斟花露,高楼傍竹西。 拭盘将蟹擘,拂壁把诗题。 早过瓜洲渡,秋深怕马嘶。

复制 傅梦得 《扬州竹西楼》

宿镇江丹阳馆

形式:

暂泊喜天晴,丹阳住晚程。 半窗留月色,隔岸送钟声。 江绕金山寺,云生铁瓮城。 片帆催早发,莫待暗潮平。

复制 傅梦得 《宿镇江丹阳馆》

皂镜册

形式:

依然一册巧装成,故纸为胎越样轻。 四畔黑云都罩尽,中间只有月长明。

复制 傅梦得 《皂镜册》
类型: