惜奴娇 · 戏同官

风骨萧然,称独立、群仙首。春江雪、一枝梅秀。小样香檀,映朗玉、纤纤手。未久。转新声、泠泠山溜。
曲里传情,更浓似、尊中酒。信倾盖、相逢如旧。别后相思,记敏政堂前柳。知否。又拼了、一场消瘦。

译文及注释


注释

惜奴娇:词牌名。又名《惜婴娇》、《姹莺娇》。此调为北宋新声。奴娇疑为歌妓名。贺方回词为创调之作。宋人用此调多写歌妓或言情,但颇有游戏之意。石次仲两词更为俚俗。元高拭词注「双调」。按,朝鲜李朝郑麟趾《高丽史·乐志》:「宋赐大晟乐内有《惜奴娇曲破》,择其雅者,亦为类列。」故词牌名应是出自大曲之摘遍。调见北宋晁无咎《晁氏琴趣外编》。正体:双调七十一字,前阕七句五仄韵,后阕七句四仄韵、一叠韵。以晁无咎《惜奴娇·歌阕琼筵》为代表。此调始于此词,但前阕第二句五字,宋人如此填者甚少,采之以志渊源所自。平仄详见史梅溪词。变体一:双调七十二字,前后阕各七句、五仄韵。以史梅溪《惜奴娇·香剥酥痕》为代表。此即晁词体,惟前阕第二句六字异。变体二:双调七十一字,前后阕各七句、四仄韵。以《高丽史·乐志》无名氏《惜奴娇·莫如胜概》为代表。此以下三词,皆见《高丽史·乐志》「宋赐大晟乐中,《惜奴娇曲破》之一遍也」,其源亦出于晁词,故句读多同者。此与晁词较,惟前阕第五句,后阕第二句、第五句不作折腰句法,两结摊破句法、不押短韵,馀皆同。变体三:双调八十字,前后阕各八句、七仄韵。以《高丽史·乐志》无名氏《惜奴娇·景云披靡》为代表。此词音节犹近晁词体制,但前后阕第二句以下各添六字一句,后阕第二句减二字,前后阕第三句又各减一字耳。变体四:双调一百二字,前阕九句五仄韵,后阕十句六仄韵。以《高丽史·乐志》无名氏《惜奴娇·春早皇都冰泮》为代表。此词句读与晁词、史词迥别。 小样香檀:指扇。 泠泠山溜:晋·陆士衡《招隐诗》:「山溜何泠泠。」 倾盖:《史记·卷八十三·〈鲁仲连邹阳列传·邹阳传〉》:「谚曰:『白头如新,倾盖如故。』」 敏政堂:《永乐大典·卷七千二百三十六·「堂」字韵》引《温州府志》:「敏政堂即府厅,汤守逊书扁,左右皆有耳房。」引《抚州罗山志》所载张季谟《敏政堂记》谓敏政堂为崇仁县令张潚(字仲清,以通直郎知县事)所建,记文自署淳熙七年孟秋。不知二者孰是。温州似为稼轩平生未曾经行之地,崇仁为江右一县,词中所指或即此。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
辛弃疾介绍和辛弃疾诗词大全

诗人:辛弃疾

南宋著名豪放派词人、将领,济南府歴城县(今山东省济南市歴城区遥墙镇四凤闸村)人,原字坦夫,改字幼安,别号稼轩。宋高宗绍兴十年(1140年),生于金山东东路(原北宋京东东路)济南府歴城县,时中原已陷于金。绍......
复制作者 辛弃疾
猜您喜欢

馀思未尽加为六韵重寄微之

形式:

海内声华并在身,箧中文字绝无伦。 遥知独对封章草,忽忆同为献纳臣。 走笔往来盈卷轴,除官递互掌丝纶。 制从长庆辞高古,诗到元和体变新。 各有文姬才稚齿,俱无通子继馀尘。 琴书何必求王粲,与女犹胜与外人。

复制 白居易 《馀思未尽加为六韵重寄微之》

雪中即事答

形式:

连夜江云黄惨澹,平明山雪白模糊。 银河沙涨三千里,梅岭花排一万株。 北市风生飘散面,东楼日出照凝酥。 谁家高士关门户,何处行人失道途? 舞鹤庭前毛稍定,捣衣砧上练新铺。 戏团稚女呵红手,愁坐衰翁对白须。 压瘴一州除疾苦,呈丰万井尽欢娱。 润含玉德怀君子,寒助霜威忆大夫。 莫道烟波一水隔,何妨气候两乡殊。 越中地暖多成雨,还有瑶台琼树无。

复制 白居易 《雪中即事答》

重题别东楼

形式:

东楼胜事我偏知,气象多随昏旦移。 湖卷衣裳白重叠,山张屏障绿参差。 海仙楼塔晴方出,江女笙箫夜始吹。 春雨星攒寻蟹火,秋风霞飐弄涛旗。 宴宜云髻新梳后,曲爱霓裳未拍时。 太守三年嘲不尽,郡斋空作百篇诗。

复制 白居易 《重题别东楼》

忆杭州梅花因叙旧游寄萧协律

形式:

三年闲闷在馀杭,曾为梅花醉几场。 伍相庙边繁似雪,孤山园里丽如妆。 踏随游骑心长惜,折赠佳人手亦香。 赏自初开直至落,欢因小饮便成狂。 薛刘相次埋新垄,沈谢双飞出故乡。 歌伴酒徒零散尽,唯残头白老萧郎。

复制 白居易 《忆杭州梅花因叙旧游寄萧协律》

登阊门闲望

形式:

阊门四望郁苍苍,始觉州雄土俗强。 十万夫家供课税,五千子弟守封疆。 阖闾城碧铺秋草,乌鹊桥红带夕阳。 处处楼前飘管吹,家家门外泊舟航。 云埋虎寺山藏色,月耀娃宫水放光。 曾赏钱唐嫌茂苑,今来未敢苦夸张。

复制 白居易 《登阊门闲望》